Jump to content
IGNORED

floreat com mercium


iachille

Recommended Posts

Supporter

Mi chiedo il significato deòllo spazio tra COM e MERCIUM.....una analisi filologica della parola ?

Link to comment
Share on other sites


  • 6 months later...

Mi chiedo il significato deòllo spazio tra COM e MERCIUM.....una analisi filologica della parola ?

COM-MERTCIUM semplicemente commercio. Mercurio rappresentato è il dio del commercio e dei ladri, della mitologia greca e romana. E il dio degli scambi, del profitto del mercato e del commercio, il suo nome latino probabilmente deriva dal termine merx o mercator, che significa mercante, infatti, è seduto sopra una balla di merce. Il gettone è la metafora della mercificazione del gioco, in poche parole dice\"ti stiamo fregando danaro". :)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites


Supporter

COM-MERTCIUM semplicemente commercio. Mercurio rappresentato è il dio del commercio e dei ladri, della mitologia greca e romana. E il dio degli scambi, del profitto del mercato e del commercio, il suo nome latino probabilmente deriva dal termine merx o mercator, che significa mercante, infatti, è seduto sopra una balla di merce. Il gettone è la metafora della mercificazione del gioco, in poche parole dice\"ti stiamo fregando danaro". :)

Ciao Fidelio. D'accordo sul significato : ma resto con la curiosità della grafia della parola "commercium" divisa in due, non capisco perché : non ci sono esigenze grafiche o estetiche che lo motivino.....

Link to comment
Share on other sites


Supporter

Nel gettone segnalato da avgvstvs, firmato Lauer, COMMERCIUM è scritto correttamente, come un'unica parola.

L'altro è un'imitazione, e qui ci sta di tutto, incompetenza (o ignoranza) dell'incisore compresa. A parer mio, naturalmente.

apollonia

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites


Supporter

Ciao Apollonia : una intuizione brillante e anche a mio parere probabile !

@@apollonia

Link to comment
Share on other sites


Supporter

Ciao Apollonia : una intuizione brillante e anche a mio parere probabile !

@@apollonia

Ciao sandokan

ho controllato sul mio vecchio dizionario di latino: commercium si scrive proprio così e una grafia come com-mercium non è contemplata.

E' vero che commercium è composto di con- e merx mercis "mercanzia", ma il termine non è scomponibile come sul gettone. Naturalmente a meno di licenze poetiche (o sviste).

apollonia

Link to comment
Share on other sites


Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue., dei Terms of Use e della Privacy Policy.