Jump to content
IGNORED

GROSSOLANE IMPRECISIONI IN UN TESTO SCOLASTICO


Recommended Posts

King John

Salve a tutti. Volevo segnalare le grossolane imprecisioni presenti in un testo scolastico circa le monete antiche.

In un testo di Religione destinato alle classi Quarta e Quinta delle Elementari parlando della vita quotidiana ai tempi di Gesù si accenna alla moneta allora in uso presso il popolo: la dracma. Fin qui andrebbe tutto bene ma gli autori si prendono la briga di attualizzare il valore della dracma sostenendo che oggi corrisponderebbe a .....6 centesimi di Euro!!!!! Peccato che un operaio doveva sgobbare tutto il giorno o un oplita rischiare la propria vita ogni giorno per ricevere una dracma quale paga giornaliera: 6 centesimi di Euro per un giorno intero di lavoro o di combattimenti è davvero troppo poco.

Ma gli autori raggiungono il massimo quando affermano che il talento d'argento è una moneta "poco maneggevole" perchè pesava 26 kg!!!!!!!!!! Da unità monetaria (unità di misura della massa), quindi, il talento diventa direttamente una moneta: ve l'immaginate andare in giro per compere con una moneta che, da sola, pesa 26 chili!!!!!

E' vero che si tratta di un testo di Religione destinato alle classi Quarta e Quinta delle Elementari e non di un testo universitario ma un po' di precisione in più non sarebbe stata male..... Se non altro per non confondere i bambini!

post-37078-0-04724600-1391265290_thumb.j

post-37078-0-48461900-1391265308_thumb.j

Edited by King John
Link to post
Share on other sites

417sonia

Buona serata
Con quello che te li fanno pagare..... E vedrai quelli delle medie!
Per non parlare di quelli di storia! Ogni anno nuova edizione e la precedente non va più bene e sfogliando il nuovo libro ti accorgi che hanno cambiato le foto, ma il testo è lo stesso, compreso le balle sull'unita' d'Italia.
Solo che così facendo non puoi comperare quelli usati.

Saluti
Luciano

Edited by 417sonia
Link to post
Share on other sites

Afranio_Burro

nei miei testi UNIVERSITARI spopola il "qual è" apostrofato.. una volta, addirittura, il cuore me lo hanno posizionato a destra.... che dire, sbagliare sul valore della dracma in un testo per le elementari mi sembra un errore veramente di nessun conto :D

Edited by Afranio_Burro
Link to post
Share on other sites

profausto

nei miei testi UNIVERSITARI spopola il "qual è" apostrofato.. una volta, addirittura, il cuore me lo hanno posizionato a destra.... che dire, sbagliare sul valore della dracma in un testo per le elementari mi sembra un errore veramente di nessun conto :D

Ciao... beh! .. il danno provocato è diverso.... si è gravissimo che un testo universitario abbia questo tipo di informazioni , ma uno studente adulto è in grado di capire subito il madornale errore.... viceversa per un piccolo bambino memorizzare queste nozioni è deleterio....

Edited by profausto
Link to post
Share on other sites

Afranio_Burro

Ciao... beh! .. il danno provocato è diverso.... si è gravissimo che un testo universitario abbia questo tipo di informazioni , ma uno studente adulto è in grado di capire subito il madornale errore.... viceversa per un piccolo bambino memorizzare queste nozioni è deleterio....

Indubbiamente... Ma converrai con me che non sono queste le nozioni che minano la preparazione di una persona.. È grave riportare un dato falso come questo, ma tutto sommato è un errore che difficilmente lascerà dei segni :)

Link to post
Share on other sites

King John

Indubbiamente... Ma converrai con me che non sono queste le nozioni che minano la preparazione di una persona.. È grave riportare un dato falso come questo, ma tutto sommato è un errore che difficilmente lascerà dei segni :)

Ma è pur sempre un grave errore, imperdonabile per degli autori di un testo destinato alla prima formazione dei bambini...

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue., dei Terms of Use e della Privacy Policy.