Vai al contenuto
IGNORED

Some words I don't know, please help


mty1805

Risposte migliori

Some words I don't know, please help

Hello everyone,
I just learned the gigante catalog, but because I don't know Italian, I don't know some words in the book.

For example: in rilievo su 5 filetti orizzontali DIO PROTEGGE L'ITLIA
What does '5 filetti orizzontali' mean?

And: in rilievo 5 filetti circolari
What does ‘5 filetti circolari’ mean?

Also: contomo leggermente rigato
What does ‘leggermente rigato’ mean?

Please explain the specific meaning of these words for me.

 

736010566_QQ20181005151100.png.1facce59459f4a10579081416614d9fe.png

Modificato da mty1805
Link al commento
Condividi su altri siti


Hello,

the words :  in rilievo su 5 filetti orizzontali DIO PROTEGGE L'ITALIA,

 have the meaning that the legend is on 5 small raised lines in the contour of the coin. (see the images)

contorno 1.JPG

contorno 2.JPG

  • Mi piace 1
Link al commento
Condividi su altri siti


1 ora fa, Saturno dice:

What does ‘leggermente rigato’ mean?

The words meaning :  contour of the coin is slighty reeded.

Thank you very much!

There is another question: Is 5 filetti circolari and 5 filetti orizzontali the same meaning?

Also I saw: 'doppia serpentina in rillievo', but I don't know what it means.

Link al commento
Condividi su altri siti


There is another question: Is 5 filetti circolari and 5 filetti orizzontali the same meaning?     I think so...

Also I saw: 'doppia serpentina in rillievo', but I don't know what it means. :   double serpentine in relief on the contour of the coin

 

Link al commento
Condividi su altri siti


It is really difficult to distinguish the characteristics of these coins without photos. I have found that there are 300 editions of Napoleon's Italian kingdom coins.

image.png.85e6d9b251201ffb379aa797a6410cf3.png

The above four coins are: leggermente rigato.

I feel that their reed edges are just very shallow lines.

Instead of the reed edge in the image below:

image.png.07c607e631aeca8c3688b64e91052755.png

Link al commento
Condividi su altri siti


Unisciti alla discussione

Puoi iniziare a scrivere subito, e completare la registrazione in un secondo momento. Se hai già un account, accedi al Forum con il tuo profilo utente..

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Only 75 emoji are allowed.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato..   Cancella editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Caricamento...
×
  • Crea Nuovo...

Avviso Importante

Il presente sito fa uso di cookie. Si rinvia all'informativa estesa per ulteriori informazioni. La prosecuzione nella navigazione comporta l'accettazione dei cookie, dei Terms of Use e della Privacy Policy.