BRONZO DA IDENTIFICARE

[fapetri2001]

Buongiorno, vi chiedo aiuto per identificare questa moneta in bronzo dal diametro 27 mm e peso gr, 6,96

grazie

[Fufluns]

Dovrebbe essere un follis  a nome di Leone VI, 886-912, zecca di Costantinopoli

D/ LEON bASILEVS ROM

R/ LEON / EN QEO BA. SILEVS R .OMEON.

Attendi conferme comunque.

[Hirpini]

Buongiorno, confermo pienamente: Impero Bizantino, Leone VI il Saggio, 886-912, follis per Costantinopoli:

Questa la legenda in caratteri tardo-greci:

D/:  + Lh  bSLS  R (Leone Re dei Romani);

R/: + Lh  h     bSLS   Rh (Leone per grazia di Dio Re dei Romani)

Cordiali saluti

HIRPINI

Modificato 25 Maggio, 2019 da Hirpini

[okt]

26 minuti fa, Hirpini dice:

Buongiorno, confermo pienamente: Impero Bizantino, Leone VI il Saggio, 886-912, follis per Costantinopoli:

Questa la legenda in caratteri tardo-greci:

D/:  + Lh  bSLS  R (Leone Re dei Romani);

R/: + Lh  h     bSLS   Rh (Leone per grazia di Dio Re dei Romani)

Cordiali saluti

HIRPINI

E' interessante notare come il dittongo AI, che alcuni sostengono si pronunciasse "ai" nel greco antico, fosse già reso col suono "e", come nel greco moderno.  I greci si sganasciano quando ci sentono pronunciare la loro lingua antica come l'abbiamo imparata al liceo (e per H, invece di i, oi per OI invece di i, ai per AI invece di e, etc.)

[fapetri2001]

Grazie a tutti e due per la notevole esperienza nella desrizione

saluti

[Hirpini]

@okt καλησπέρα ! (ma è greco moderno)

Il greco scolastico è come il latino scolastico (ecclesiastico), lo sai, che ci fa ancora dire Cesar invece di Kàesar ecc.

Una decina di anni fa in due facemmo uno studio sulla pronuncia del greco antico, teorie itacistiche e etacistiche (grande Erasmo!), spiriti, aspirazioni, e in due (venuti dallo scientifico) riuscivamo a scrivere il greco sotto dettato, e via via scoprivamo come la pronuncia delle sillabe aspirate [e in particolare l'accoppiamento theta+rho, o la phi, da cui non "Filosofia" ma "P(asp)ilosop(asp)ia"] è quella dei dialetti calabresi (=Magna Grecia). Ma anche quelli si perdono.

Sicuramente non ti ho detto nulla di nuovo, comunque ti mando un saluto: cura ut valeas !

HIRPINI

 

Modificato 25 Maggio, 2019 da Hirpini

[falanto]

buon pomeriggio, questa è un po messa meglio

[fapetri2001]

Abbastanza meglio, grazie