mingo-2008 Inviato 28 Marzo, 2013 #1 Inviato 28 Marzo, 2013 salve a tutti secondo voi che moneta è ,io queste scritte arabe no le capisco proprio , ma so che ci dovrebbero essere delle tabelle x decifrare lettere e numeri ,mi fate sapere qualche cosa? grazie a tutti!! Cita
mingo-2008 Inviato 28 Marzo, 2013 Autore #2 Inviato 28 Marzo, 2013 trovata, è una moneta del myanmar Cita
Num.e.fil.cal. Inviato 28 Marzo, 2013 #3 Inviato 28 Marzo, 2013 Per decifrare le scritte e la data bisognerebbe aspettare qualcuno che parla arabo (ma che si capisca :rofl: ) Non mi firmo perché faceva pena :nea: Cita Awards
mingo-2008 Inviato 29 Marzo, 2013 Autore #4 Inviato 29 Marzo, 2013 Per decifrare le scritte e la data bisognerebbe aspettare qualcuno che parla arabo (ma che si capisca :rofl: ) Non mi firmo perché faceva pena :nea: :pardon: ok ma io son sicuro di aver visto da qualche parte delle tabelle che ti traducono lettere e numeri Cita
euenigma Inviato 29 Marzo, 2013 #5 Inviato 29 Marzo, 2013 (modificato) salve dovrebe essere 10 pya 1950 Birmania Modificato 29 Marzo, 2013 da euenigma Cita
karnescim Inviato 29 Marzo, 2013 #6 Inviato 29 Marzo, 2013 Per decifrare le scritte e la data bisognerebbe aspettare qualcuno che parla arabo (ma che si capisca :rofl: ) Non mi firmo perché faceva pena :nea: per correttezza di informazione non riduciamo tutte quelle lingue che non capiamo foneticamente o letteralmente ad "arabo", è troppo riduttivo verso le varie culture e non corretto, la lingua della moneta è il Birmano che non ha nulla a che fare con l'arabo qui un link alla wiki riguardante la Birmania altrimenti detta Myanmar: http://it.wikipedia.org/wiki/Birmania qui link alla lingua birmana: http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_birmana 1 Cita
Num.e.fil.cal. Inviato 29 Marzo, 2013 #7 Inviato 29 Marzo, 2013 Dicevo arabo perintendere che è scritta in una lingua a noi sconosciuta Vedi il modo di dire (ma che parli arabo!?) :blum: Cita Awards
karnescim Inviato 29 Marzo, 2013 #9 Inviato 29 Marzo, 2013 Dicevo arabo perintendere che è scritta in una lingua a noi sconosciuta Vedi il modo di dire (ma che parli arabo!?) :blum: infatti, io intendevo dire esattamente questo, evitiamo questi modi di dire che sono di per se stessi inesatti chi non ha pratica di queste monetazioni ovvero lingue oppure modi di dire capirà e riporterà realmente che su quella moneta ci sono VERE scritte arabe, la lingua birmana poi con tutte le sue curve e tondi non è proprio per nulla simile all'arabo Cita
mingo-2008 Inviato 29 Marzo, 2013 Autore #10 Inviato 29 Marzo, 2013 infatti, io intendevo dire esattamente questo, evitiamo questi modi di dire che sono di per se stessi inesatti chi non ha pratica di queste monetazioni ovvero lingue oppure modi di dire capirà e riporterà realmente che su quella moneta ci sono VERE scritte arabe, la lingua birmana poi con tutte le sue curve e tondi non è proprio per nulla simile all'arabo perdonaci noi comuni mortali!! e buona pasqua a tutti i lamonetiani!! ^_^ Cita
mingo-2008 Inviato 29 Marzo, 2013 Autore #11 Inviato 29 Marzo, 2013 per correttezza di informazione non riduciamo tutte quelle lingue che non capiamo foneticamente o letteralmente ad "arabo", è troppo riduttivo verso le varie culture e non corretto, la lingua della moneta è il Birmano che non ha nulla a che fare con l'arabo qui un link alla wiki riguardante la Birmania altrimenti detta Myanmar: http://it.wikipedia.org/wiki/Birmania qui link alla lingua birmana: http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_birmana hai visto che c'e una tabella con l'alfabeto !! ,mi sembrava di averne viste da qualche parte!! Cita
Risposte migliori
Unisciti alla discussione
Puoi iniziare a scrivere subito, e completare la registrazione in un secondo momento. Se hai già un account, accedi al Forum con il tuo profilo utente..