Chi conosce il giapponese?

[lopezcoins]

Ho acquistato un bel catalogo / prezziario dedicato alle monete e banconote giapponesi. Il costo era talmente basso che mi sono lasciato tentare. C’è però un piccolo problema: non so leggere il giapponese! Le uniche informazioni di cui dispongo sulla pubblicazione in foto sono le seguenti:

• formato: A5
• anno di pubblicazione: 1975
• numero di pagine: 135

Se qualcuno mi aiutasse a identificarne autore, titolo e editore, gliene sarei grato.

[nikita_]

Non conosco il giapponese, a stento solo qualche numero.
 
https://translate.google.it/

Ma puoi tradurre con Google quanto scritto sopra il nuovo catalogo del 2016

http://item.rakuten.co.jp/kure-coin/10004067/

Il titolo è uguale:　日本貨幣カタログ = Catalogo denaro Giappone

Questi caratteri, per esempio, sono identici nei due cataloghi a fondo copertina 日本貨幣商協同組合
danno come traduzione: Giappone Cooperativa commerciale monetaria

Qualche altro carattere lo potresti tradurre prendendolo dal sito sopra citato, magari cela qualche altro indizio  
 

Modificato 15 Marzo, 2016 da nikita_

[Kojiki]

@lopezcoins buongiorno , si tratta di una tra la prima pubblicazioni del JNDA

 Japan Numismatic Dealers Association
https://www.jnda.or.jp
日本貨幣商協同組合

Un associazione di commercianti ed esperti di monete in Giappone . Se ha bisogno di qualche informazione sulle monete giapponesi mi contatti pure 

[lopezcoins]

@Kojiki la ringrazio molto dell'aiuto.

Le chiedo allora se, dalla copertina, le è possibile identificare l'autore e il titolo della pubblicazione oppure, se si dovessero trovare all'interno, se può dirmi come si possono riconoscere o in quale pagina si trovano. Da quanto so, ma mi corregga se sbaglio, il giapponese si scrive dal basso verso l'alto e da destra a sinistra, perciò è possibile che la copertina non occupi la prima, ma l'ultima facciata (dal mio punto di vista di italiano).

[Kojiki]

@lopezcoins  la pubblicazione in suo possesso non ha un autore specifico è l'associazione nipponica JNDA e i vari membri che pubblicano annualmente un catalogo delle monete Giapponesi aggiornato. L'autore riconosciuto è il JNDA Stesso (Japan Numismatic Dealers Association). Sul senso di lettura al 90% ha ragione ma in queste pubblicazioni è stato mantenuto lo stile "occidentale" da sinistra verso destro e scrittura in orizzontale, pertanto la foto che mi ha mostrato ricopre la prima pagina. Se necessita di altre informazioni più dettagliate mi contatti pure.