web27it Inviato 21 Ottobre, 2020 #1 Inviato 21 Ottobre, 2020 CARATTERISTICHE PRINCIPALI Peso:56,7 gr Diametro:44 Metallo Presunto: bronzo Cita
Corbiniano Inviato 21 Ottobre, 2020 #3 Inviato 21 Ottobre, 2020 "San / Maurizio / soldato di Cristo / comandante e martire / aumenta / la fede": questo significano le parole latine. In base al loro contenuto, e allo stile della figura, il contesto di questa medaglia sembra essere elvetico. In particolare, legato a Sankt Moritz: luogo del suo martirio che da lui ha preso nome. Lo stile sembra dei primi decenni del XX secolo, magari posteriore o comunque limitrofo alla prima guerra mondiale. 1 Cita
sandokan Inviato 22 Ottobre, 2020 Supporter #4 Inviato 22 Ottobre, 2020 (modificato) 14 ore fa, Corbiniano dice: "San / Maurizio / soldato di Cristo / comandante e martire / aumenta / la fede": questo significano le parole latine. In base al loro contenuto, e allo stile della figura, il contesto di questa medaglia sembra essere elvetico. In particolare, legato a Sankt Moritz: luogo del suo martirio che da lui ha preso nome. Lo stile sembra dei primi decenni del XX secolo, magari posteriore o comunque limitrofo alla prima guerra mondiale. Caro Corbiniano, sei proprio un Mago ! sono due giorni che frugo tra i lontani ricordi liceali per vedere di tradurre - ovviamente dal latino ! - l'epigrafe riportata su questa medaglia di stile alquanto teutonico (e il linea con lo stile dell'epoca) senza per altro cavare un ragno da un buco (chi poteva pensare a Saint Moritz ? giusto tu !). Complimenti per l'identificazione, io cercherò di consolarmi con il fatto che facilissima...non era ! Un saluto cordiale . @Corbiniano Modificato 22 Ottobre, 2020 da sandokan Cita
Risposte migliori
Unisciti alla discussione
Puoi iniziare a scrivere subito, e completare la registrazione in un secondo momento. Se hai già un account, accedi al Forum con il tuo profilo utente..