medaglia sconosciuta

[Bart]

questa mattina, nel classico cassetto segreto, ho trovato quella che sembrerebbe essere una medaglia.

premesso che non ho la possibilità di farne delle fotografie, è così composta: è grande all'incirca come una moneta da 2 euro, sul dritto c'è un uomo chinato ad abbracciare quelle che sembrano delle torri. sotto e vicino alle braccia c'è la scritta L'ORCOLAT L'ERE VER - 1976- GNOT SIS DIMAI

invece sul rovescio è scritto PAR DA UNE MAN AE FURLANEA TORNA COME PRIN

e v'è rappresentata una fucina di fabbro

ringrazio anticipatamente chi mi saprà dare delle delucidazioni :)

[simone]

Medaglia fusa in bronzo, a ricordo del terremoto del 1976, realizzata da Guerrino Mattia Monassi (Buia 1918-Roma 1981), capo incisore alla Zecca.

:)

[Bart]

grazie mille, simone, che tempismo!

mi chiedo come abbia fatto a finire a casa mia... (immagino non sia per niente rara)