Ducato olandese 1762

[heldrungen]

Vorrei, con l'occasione, presentare questo ducato olandese del 1762 che mi sembra in conservazione un po' migliore di quello del 1659 dei Paesi Bassi Austriaci. In questo caso forse siamo sullo splendido. A proposito della legenda: "Concordia Res Par(vae) Cres(cunt) Tra." (Le cose piccole crescono con la concordia), ma il "Tra." non lo so interpretare.

Per il rovescio, tento: "Mo(neta) Ord(inaria) Provin(ciae) Foeder(atae) Belg(ii) ad Leg(em) Imp(erii). Ci sono degli errori?

saluti.

[avgvstvs]

Qui trovi un utile indice delle iscrizioni presenti sulle monete olandesi:

http://nl.knmnumismatiek.nl/domains/defaul..._10000000001651

Quindi, non conoscendo il latino (:blush:), mi fido se mi dicono che quanto riportato al rovescio e' un qualcosa del tipo:

MO(neta) ORD(inum) PROVIN(ciarum) FOEDER(atarum) BELG(icarum) AD LEG(em) IMP(erii)

mentre e' molto piu' probabile -per me ;) - che TRA indichi la zecca, Traiectum, cioe' Utrecht.

[heldrungen]

Grazie Avgvstvs, è veramente interessante il sito della zecca olandese da te indicato.

"Tra" oltre che Utrecht, potrebbe essere anche Overijssel?

Saluti.

[Fratelupo]

Confermo Avgvstus, il "Tra" indica proprio la città di Utrecht.

[heldrungen]

Per dimostrare che i ducati olandesi hanno avuto molto successo e che sono stati riconiati, con alcune varianti, anche nei secoli XIX e XX, vi mostro un ducato (il peso è lo stesso, ma il titolo aureo non è 986, ma 983/1000) coniato a Utrecht (simbolo di zecca è il cavalluccio marino) nel 1927. La legenda latina sul dritto non è, in questo caso, abbreviata; quella sul rovescio è semplificata.

Saluti.