medaglia sconosciuta

[DONATELLO]

Salve a tutti ! :) Vorrei informazioni su questa medaglia che dovrebbe essere della bulgaria, il diametro è di 33 mm ed il peso è di 11,5 grammi :

[DONATELLO]

Altro lato :

[sandokan]

Ciao Donatello.

Al verso della Medaglia l'elemento raffigurato (una M sormontata da una corona) sembra essere un monogramma reale.

I Re Bulgari dell'epoca moderna sono stati 4 :

Alessandro I (4.4.1879 - 7.9.1884)

Ferdinando I (7.7.1887 - 3.10.1918)

Boris III ( 3.10.1918 - 28.8.1943)

Simeone II (28.6.1943 - 16.9.1946)

Nessuno dei loro nomi comincia con la lettera M......e questo vanifica la mia interpretazione !

Proverò ad ingrandire l'immagine per riuscire a leggerne le diciture, poi ci risentiamo.

Saluti :)

[Chip]

Quelle tre date 1876, 1877, 1878 ricordano tanto la Pace di Santo Stefano http://it.wikipedia.org/wiki/Pace_di_Santo_Stefano e il trattato di Berlino http://it.wikipedia.org/wiki/Trattato_di_Berlino_(1878) direi di orbitare qua intorno.

[sandokan]

Le tre date indicate sul recto della Medaglia dovrebbero servire ad identificarla: furono infatti gli anni decisivi per la nascita della Bulgaria come Regno indipendente dalla Stato Ottomano.

Nell'aprile del 1876 nel Nord della Bulgaria ci fu una rivolta contro l'Impero Ottomano, soffocata nel sangue : truppe mercenarie turche provocarono 12.000 vittime, una strage che destò in altri Stati europei una forte reazione.

Nel 1877 infatti la Russia e la Romania dichiararono guerra alla Sublime Porta, e al loro fianco combatté un contingente di esuli Bulgari.

La guerra terminò l'anno seguente, il 1978, che vide la nascita di un Principato di Bulgaria, divenuto poi Regno : queste tre date sono riportate nella Medaglia.

Venne nominato Principe Alessandro di Battemberg, che ignoro se abbia assunto un altro nome;

la tua Medaglia dovrebbe commemorare questi eventi.

Insolito il foro centrale, sembra fatto apposta per "invalidare" l'oggetto.....

[Chip]

Già... pure quel IV sopra al fiocco non riesco ad associarlo.

Comunque la lingua è bulgara ne siamo certi? "PAT 3A OCAOEOFE*E N HE3ABNCTHOCT 1876 - 1877- 1878 TOA"

Con il limite della mia tastiera italiana :)

[DONATELLO]

Salve ragazzi :) grazie per il vostro aiuto ! anche io mi sono orientato più che sulla lingua alle tre date che appunto dovrebbero significare la nascita della Bulgaria come Regno indipendente dalla Stato Ottomano, però ci sono dei particolari strani come appunto il numero romano, per quanto riguarda il buco; pensavo fosse stato praticato durante la realizzazione della medaglia e non dopo..ma la tua osservazione è interessante.

[luke_idk]

Credo sia una medaglia serba. Il monogramma M IV dovrebbe riferirsi a Milan IV Obrenovic.

http://it.wikipedia.org/wiki/Milan_Obrenovic_IV

non conosco, nè il bulgaro, nè il serbo, ma dal cirillico riconosco le seguenti parole: "e indipendenza (cНезависиTост); anno (Год). preciso, però, di essermi basato su alfabeto e lingua russi.

Независимость=indipendenza e Год= anno.

Non so se le differenze dipendano dalle lingue diverse o dalla riforma ortografica, seguita alla rivoluzione d'ottobre.

L'indipendenza del Principato di Serbia fu riconosciuta ufficialmente dal Congresso di Berlino e si trasformò in regno 4 anni più tardi.

Modificato 4 Ottobre, 2008 da luke2004

[Chip]

Mi sa proprio che ci siamo :beerchug:

[DONATELLO]

Salve a tutti :) grazie per le risposte ! quindi potrebbe essere Serba, anche se guardando attentamente questa moneta della serbia del 1879 http://www.coinarchives.com/w/lotviewer.ph...52&Lot=1413 la corona è somigliante ma non identica :unsure:

[luke_idk]

Ma mi sembra identica a quella di altre monete serbe, dello stesso periodo

[Chip]

http://it.wikipedia.org/wiki/Immagine:Coat...s_of_Serbia.svg

La corona può anche non essere "esattamente" quella ma la somiglianza con lo scudo tenuto dall'immagine e lo scudo rosso dello stemma della Serbia mi sembra notevole. Comunque la M la O e il IV non lasciano scampo è una medaglia della Serbia :)

[luke_idk]

I paesi che adottavano il cirillico in quegli anni erano :

Serbia - sovrano Milan IV;

Montenegro - sovrano Nikola I;

Russia - sovrano Alessandro II;

Bulgaria - sovrano Alessandro I (dal 1879)

M IV a chi altri potrebbe riferirsi, se non a Milan IV? Se poi sia stata coniata altrove, non saprei, ma non ne capirei il motivo; non si tratta di una moneta da falsificare.

[DONATELLO]

Bhè, non mi resta che ringraziarvi e di catalogare la medaglia :)

[sandokan]

Credo sia una medaglia serba. Il monogramma M IV dovrebbe riferirsi a Milan IV Obrenovic.

http://it.wikipedia.org/wiki/Milan_Obrenovic_IV

non conosco, nè il bulgaro, nè il serbo, ma dal cirillico riconosco le seguenti parole: "e indipendenza (cНезависиTост); anno (Год). preciso, però, di essermi basato su alfabeto e lingua russi.

Независимость=indipendenza e Год= anno.

Non so se le differenze dipendano dalle lingue diverse o dalla riforma ortografica, seguita alla rivoluzione d'ottobre.

L'indipendenza del Principato di Serbia fu riconosciuta ufficialmente dal Congresso di Berlino e si trasformò in regno 4 anni più tardi.

Ciao Luke, complimenti per l'identificazione!

Hai qualche idea sul foto praticato al centro della medaglia?

[luke_idk]

Il foro è un po' strano: è in rilievo su entrambi i lati, ma irregolare, quindi dovrebbe essere successivo al conio.

Anche a me era venuto il dubbio del tentativo di "invalidare" l'emissione, ma non essendo una moneta, non mi sembra questo il caso. Sono quasi sicuro di avere già visto qualcosa di simile, ma non mi viene in mente nulla :(

[sandokan]

Il foro è un po' strano: è in rilievo su entrambi i lati, ma irregolare, quindi dovrebbe essere successivo al conio.

Anche a me era venuto il dubbio del tentativo di "invalidare" l'emissione, ma non essendo una moneta, non mi sembra questo il caso. Sono quasi sicuro di avere già visto qualcosa di simile, ma non mi viene in mente nulla :(

Come sai è facilissimo trovare monete o medaglie recanti un foro (o più) praticato/i sul bordo per poter cucire la stessa o appenderla ad un filo, cetenina, ecc.

Questo foro è centrale, e non mi pare molto pratico ai fini di cui sopra.....

O è del tutto casuale, fatto senza alcun scopo (però è praticato perfettamente), oppure ho pensato che potesse essere stato fatto per sfregiare in qualche modo il monogramma del Sovrano (avrai visto anche tu qualche vecchia moneta con sfregi apportati sul volto del Re).

Ho usato impropriamente il termine di "invalidazione", quello che volevo dire era quanto sopra :)

[luke_idk]

Concordo sul fatto che il foro non abbia nulla disimile a quelli praticati, per trasformarli in ciondoli. In effetti sembra praticato con un punteruolo, ma gli "sfregi" sono più comuni in fase di una grossa trasformazione istituzionale (basti pensare allo stemma dei Savoia, strappato dalle bandiere italiane) mentre Milan IV è considerato fra i padri della patria in Serbia. Certo che se la medaglia fosse capiatata nelle mani dei fascisti croati, magari....

la cosa, peraltro, non mi convinvce troppo: lo scudo serbo mi sembra intatto, sembvra proprio si volesse "invalidare" una moneta, che moneta non è!

Modificato 6 Ottobre, 2008 da luke2004