Legenda oscura

[iulianus]

Nella legenda del retro di una moneta di Costante II ho trovato un Victoriae dd augg q nn. L'ho catalogata facilmente, ho interpretato il resto come dominorum augustorum nostrum, ma non so cosa significa quella Q, non l'ho trovato nei miei cataloghi. Sapete aiutarmi?

[Flavio]

Ciao :)

Dovrebbe essere letta come "Victoriae Dominorum Augustorumque Nostrorum", cioè vittorie dei nostri Cesari (Dominorum) e Augusti.

Esiste tuttavia una seconda ipotesi (Cohen) che opterebbe per Victoriae Dominorum Augustorum quinque Nostrorum, per la quale tuttavia occorrerebbe datare la moneta a prima della fine del 337, quando ancora presenti tutti i "fabulous 5" :D (Costanzo II, Costantino II, Costante, Delmazio ed Annibaliano), prima della famosa "epurazione".

[iulianus]

Molte grazie, Flavio