Inghilterra - 5 Pounds 1937

[Pgl]

Salve a tutti, sistemando le banconote della Somalia, mi sono ritrovato quello che vedete nella foto allegata.
Non saprei se trattasi di banconota o assegno o cos'altro.
Qualcuno può illuminarmi ?

Ringrazio anticipatamente.

Pgl

[attachment=5956:attachment]

[petronius arbiter]

E' una banconota da 5 pounds, emessa con la firma del governatore della Bank of England, Kenneth Oswald Peppiatt dall'agosto 1934 all'agosto 1943.
Peccato per il pessimo stato di conservazione, la banconota in FDS è quotata 125$, in MB 22,50$ ma le parti mancanti e il taglio orizzontale la pongono al disotto anche di questa conservazione

ciao.
petronius

[Pgl]

Grazie Petronius, infatti l'ho messa in una cornice con il vetro, proprio perchè l'ho trovata così rovinata, peccato veramente.

Ciao. Pgl

[pound]

scusami pgl ma qual'è la prima frase sulla "banconota", perchè in parte coperta da quel timbro!
grazie

[luke_idk]

Promise to pay the bearer on demand: promessa di pagare al possessore su richiesta. Questa dicitura fa riferimento al fatto che, fino a quando il gold standard era in vigore, il possessore aveva diritto (almeno in linea teorica) di ottenere l'equivalente in oro, consegnando tale biglietto di banca.
Se non sbaglio la dicitura corretta dovrebbe essere "I Promise to pay the bearer on demand", ma non leggo bene.

[apulian]

[quote name='luke_idk' post='464317' date='16 aprile 2009, 01:01']Se non sbaglio la dicitura corretta dovrebbe essere [b]"I Promise to pay the bearer on demand"[/b], ma non leggo bene.[/quote]
infatti....
è una promessa "garantita" dalla firma del Governatore, a nome della Bank of England

ps: ma quella banconota... è originale o frutto dell'Operazione Bernhard?

[luke_idk]

[quote name='apulian' post='464827' date='17 aprile 2009, 02:18'][quote name='luke_idk' post='464317' date='16 aprile 2009, 01:01']Se non sbaglio la dicitura corretta dovrebbe essere [b]"I Promise to pay the bearer on demand"[/b], ma non leggo bene.[/quote]
infatti....
è una promessa "garantita" dalla firma del Governatore, a nome della Bank of England
[/quote]

Infatti, solo che non riesco a distinguere bene il pronome.

[luke_idk]

[quote name='apulian' post='464827' date='17 aprile 2009, 02:18']ps: ma quella banconota... è originale o frutto dell'Operazione Bernhard? [/quote]

Tutto è possibile