2 franchi helvetia assi?

[wyverex]

ciao a tutti ho tre monete da 2 franchi svizzeri di cui il 1968 e il 1970 gli assi sono alla francese mentre il 1982 sembra sia alla tedesca oppure e' fuori di 180°, qualcuno mi sa indirizzare dove poter controllare? grazie grazie

[villa66]

Una domanda divertente. Grazie!

Le monete per la circolazione svizzeri che erano stati argento (1/2-franc, 1-franco, 2-franchi, a 5 franchi) avevano "orientamento francese" (aka "orientamento moneta") con l'anno di conio 1981. A partire dal 1982, queste denominazioni sono stati colpiti in "orientamento tedesco" (aka "orientamento medaglia").

Anche in questo caso, apprezzo la questione. Fino ad ora, ho pensato che il cambiamento sopra dal francese al tedesco orientamento era avvenuto con tutta la serie di monete svizzere. Non così--le denominazioni più piccole (1 -, 2 -, 5 -, 10 -, 20-centesimi) sono stati già colpiti in "tedesco" ("medaglia") orientamento.

Spero che questo aiuti.

:) v.

--------------------------------------------------

A fun question. Thanks!

The Swiss circulation coins that had been silver (1/2-franc, 1-franc, 2-francs, 5-francs) had “French orientation” (aka "coin orientation") through the 1981 coinage year. Beginning in 1982, these denominations were struck in "German orientation" (aka "medal orientation").

Again, I appreciate the question. Until now, I thought the above change from French to German orientation had occurred with the whole of the Swiss coin series. Not so—the smaller denominations (1-, 2-, 5-, 10-, 20-rappen) were already struck in "German" ("medal") orientation.

Hope this helps.

:) v.

[wyverex]

Una domanda divertente. Grazie!

Le monete per la circolazione svizzeri che erano stati argento (1/2-franc, 1-franco, 2-franchi, a 5 franchi) avevano "orientamento francese" (aka "orientamento moneta") con l'anno di conio 1981. A partire dal 1982, queste denominazioni sono stati colpiti in "orientamento tedesco" (aka "orientamento medaglia").

Anche in questo caso, apprezzo la questione. Fino ad ora, ho pensato che il cambiamento sopra dal francese al tedesco orientamento era avvenuto con tutta la serie di monete svizzere. Non così--le denominazioni più piccole (1 -, 2 -, 5 -, 10 -, 20-centesimi) sono stati già colpiti in "tedesco" ("medaglia") orientamento.

Spero che questo aiuti.

:) v.

--------------------------------------------------

A fun question. Thanks!

The Swiss circulation coins that had been silver (1/2-franc, 1-franc, 2-francs, 5-francs) had “French orientation” (aka "coin orientation") through the 1981 coinage year. Beginning in 1982, these denominations were struck in "German orientation" (aka "medal orientation").

Again, I appreciate the question. Until now, I thought the above change from French to German orientation had occurred with the whole of the Swiss coin series. Not so—the smaller denominations (1-, 2-, 5-, 10-, 20-rappen) were already struck in "German" ("medal") orientation.

Hope this helps.

:) v.

ciao avrei preferito che fosse fuori asse cmq sei stato molto utilissimo grazie