Austria 1920 - Banconota o Buono?

[Pgl]

Non riesco ad identificare questa presunta banconota o buono d'acquisto.

Il tedesco (o meglio austriaco) non lo conosco, il programma di traduzione mi ha fatto una traduzione che è meglio lasciar perdere.

Nel fronte da quel che sono riuscito a capire, dice che il consiglio del paese Hinterbruhl hanno deliberato qualcosa. Questo pezzo di carta (da identificare) da 80 heller potrebbe essere una specie di Buono d'acquisto da usarsi in questo paese.

Sul retro, mi sembra di capire che viene descritta la zona e il paese stesso.

Qualcuno sa farmi una traduzione un pochino comprensibile e identificare di cosa si tratta, banconota, ma non penso, buono d'acquisto, probabile, o altro?

Se poi ci fosse anche qualcuno che me lo sappia valorizzare, lo ringrazio anticipatamente.

Pgl

[Pgl]

Ecco il retro.

Pgl

[petronius arbiter]

Dovrebbe essere uno dei tanti notgeld emessi alla fine della prima guerra mondiale per sopperire alla carenza di circolante; il valore credo non si discosti da quello della maggior parte di questi buoni, pochi spiccioli.

petronius B)

[Pgl]

Grazie Petronius, la classificherò tra le banconote austriache, ma con una noticina.

Pgl

[heineken79]

Parrebbe anche a me un notgeld per l'"impianto scenico" dell'emissione.

Di più nin zo. :lol:

[simone]

Sì, è proprio un notegeld :)

[Pgl]

Grazie a tutti.

Pgl

[simone]

Grazie a tutti.

Pgl

160492[/snapback]

Prego :)