Vai al contenuto
  • Sky
  • Blueberry
  • Slate
  • Blackcurrant
  • Watermelon
  • Strawberry
  • Orange
  • Banana
  • Apple
  • Emerald
  • Chocolate
  • Charcoal
Accedi per seguire questo  
apollonia

Si dice dramma o dracma? tetradramma o tetradracma?

Risposte migliori

apollonia
Supporter

Salve.

Non è la prima volta che mi occupo dei dilemmi del titolo e chissà che non ‘fusse che fusse la volta buona’ perché tutti si adeguino a chiamare queste monete con il loro nome, secondo le regole della lingua italiana.

La dramma è la principale unità ponderale e monetaria degli antichi Greci. Nella lingua italiana si può usare con lo stesso significato il termine ‘dracma’, ma quando c’è un prefisso per indicare un multiplo o sottomultiplo della dramma, si deve utilizzare il termine con la doppia emme senza possibilità di scelta. Quindi tetradramma ma non tetradracma: lasciamo quest’ultimo termine agli Spagnoli che l’hanno nel loro vocabolario, perché nel nostro c’è solo il primo. E attenzione al genere: dramma è femminile (al maschile ha un altro significato) ma tetradramma è maschile, e quindi il plurale è tetradrammi. Notare che anche lo spagnolo tetradracma è di genere maschile.

Quanto esposto vale anche per gli altri multipli della dramma: il didramma, pentadramma, ottodramma ecc. sino al dodecadramma.

5a0dc5666cd82_Giovenalefirmaconingleseok.jpg.6e1fc5b20b1f1fa31e32b874e4177de5.jpg

  • Mi piace 2
  • Grazie 2

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

dux-sab

si dice dramma quando è falsa!

  • Mi piace 2
  • Haha 2

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

apollonia
Supporter
3 ore fa, dux-sab dice:

si dice dramma quando è falsa!

Come dire 'Il dramma della dramma' o 'Una dramma... drammatica!'.

5a0e111b493cf_Firmaforum.jpg.6bdcedfa9f09f4c9557f7dca300cc2c6.jpg

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

ART

E ricordate che le banconote escono dall'ATM e non dal "bancomat", termine preso da una della tante marche dei circuiti ATM.

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

apollonia
Supporter
11 ore fa, apollonia dice:

Come dire 'Il dramma della dramma' o 'Una dramma... drammatica!'.

5a0e111b493cf_Firmaforum.jpg.6bdcedfa9f09f4c9557f7dca300cc2c6.jpg

N.B. Il dramma non è il legittimo consorte della dramma. Quindi, se la moneta è falsa, meglio dire a scanso di equivoci: 'Il dramma della dracma'.

5a0eb2a2ebaee_Giovenalefirmaconingleseok.jpg.25e2b2b282c2997cd26edfbfb4920214.jpg

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

apollonia
Supporter
9 ore fa, ART dice:

E ricordate che le banconote escono dall'ATM e non dal "bancomat", termine preso da una della tante marche dei circuiti ATM.

ATM per Automated Teller Machine, da non confondere con l'acronimo dell'Azienda Trasporti Milanese.

5a0eb4b4ca3ba_Giovenalefirmaconingleseok.jpg.c1de70f427e22836411ce23db7529c30.jpg

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Gallienus
1 ora fa, apollonia dice:

ATM per Automated Teller Machine, da non confondere con l'acronimo dell'Azienda Trasporti Milanese.

5a0eb4b4ca3ba_Giovenalefirmaconingleseok.jpg.c1de70f427e22836411ce23db7529c30.jpg

In quanto la seconda i soldi li sottrae, certo non li fornisce...

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

apollonia
Supporter
5 minuti fa, Gallienus dice:

In quanto la seconda i soldi li sottrae, certo non li fornisce...

Già. Dici che l'ATM accetta pagamenti effettuati con l'ATM?

5a0ed14ad1444_Giovenalefirmaconingleseok.jpg.64b46c7ec46b98815487774ba899336d.jpg

  • Mi piace 1

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere registrato per lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.

Accedi Ora
Accedi per seguire questo  

Lamoneta.it

La più grande comunità online di numismatica e monete. Studiosi, collezionisti e semplici appassionati si scambiano informazioni e consigli sul fantastico mondo della numismatica.

Hai bisogno di aiuto?

×