Cartofilia Documento Repubblica Cisalpina

[centfranc]

Buonasera, vorrei presentare in questa sezione, che penso sia la più indicata, un antico documento del periodo della Repubblica Cisalpina.

Si tratta di un'ingiunzione di pagamento.

Non mi è tutto chiaro, però... se qualcuno riuscisse ad aiutarmi nella codificazione sarei grato

Repubblica Cisalpina

Orzi NUovi li 15 frimale anno 9 rep.

La municipalità

invita il cittadino Francesco (Tonotti) *****

municipale pagare al cittadino

Pietro Boldrini lire quaranta

a saldo d'andata come da

(poliza) **** a posta in *****

il n° 58-*** 40

Bailetti M.

[centfranc]

Così forse è meglio...