"Until the buffalo...screams?"

[villa66]

Qui di seguito è un americano pezzo da 5 cents ("nickel") del tipo 1913-1938. Spesso ora chiamato un Indiano Head 5-cent pezzo, ma ai vecchi tempi era quasi sempre un Buffalo nickel.

 

 

 

Buffalo nickels—il monetas mio grande‑nonno Tom si riferiva a quando avrebbe detto di la neighbor che era così a buon mercato che avrebbe “spremere un nickel fino a quando il bufalo urlò.”

 

Questa era la storia quando i bambini erano a portata d'orecchio, comunque. Era l'altra estremità del buffalo che la versione adulta si è concentrata su. (E scommetto che questo "spremere un nickel fino a quando il buffalo sh-t" è andato ben oltre la semplice famiglia storia, e era corrente in molte parti del paese durante la cassa-poveri 1930s.)

 

 v.

 

---------------------------------------------------

 

Below is an American 5-cent piece (“nickel”) of the 1913-1938 type. Often now called an Indian Head 5-cent piece, but in the old days it was almost always a Buffalo nickel.

 

 

 

Buffalo nickels—the coins my great‑grandfather Tom was referring to when he would tell of the neighbor who was so cheap he would “squeeze a nickel until the buffalo screamed.”

 

That was the story when children were within earshot, anyway. It was the other end of the buffalo that the adult version focused on. (And I’ll bet this “squeeze a nickel until the buffalo sh-t” went far beyond mere family history, and was current in many parts of the country during the cash-poor 1930s.)

 

? v.

[villa66]

Da ragazzo, di queste monete me stesso a metà-'60s, ma solo quelli con le loro data consumate. (Ho salvato le poche monete completo-data.) Chi avrebbe potuto sapere che i gioielli‑i responsabili sarebbero un giorno pagare tre o quattro volte valore nominale per anche quelli senza data?

 

E conosco il nome di quel lungofa cheapskate--il bufalo-spremiagrumi se stesso--ma per rispetto per il figlio non lo scrivo. Il figlio è un uomo molto anziano ora, ma quando era giovane ha atterrato in Normandia su "D+18" e ha combattuto la sua strada attraverso la Francia e in Germania come un fante di combattimento.

 

v.'

----------------------------------------------------------------

 

As a boy, I spent many of these coins myself in the mid-‘60s, but only the ones with their dates worn off. (I saved the few full-date coins.) Who could have known that the jewelry‑makers would someday pay three or four times face value for even the dateless ones?

 

And I do know the name of that long-ago cheapskate—the buffalo-squeezer himself—but out of respect for his son I won’t write it down. The son is a very old man now, but when he was young he landed in Normandy on “D+18” and fought his way through France and into Germany as a combat infantryman.

 

v.

[vathek1984]

Si trovavano regolarmente in circolazione sino alla metà degli anni '60? Pensavo fossero sparite tutte dopo la WWII anche a causa dei nuovi Jefferson Nickels...molto interessante!

[villa66]

Il 28/8/2018 alle 13:52, vathek1984 dice:

Si trovavano regolarmente in circolazione sino alla metà degli anni '60? Pensavo fossero sparite tutte dopo la WWII anche a causa dei nuovi Jefferson Nickels...molto interessante!

I’ll leave this in English so the quote remains intact….

 

--------------------------------------------

 

Here’s well-known numismatist Q. David Bowers in his 2008 book Grading Coins By Photographs: “Buffalo nickels became widely popular to collect beginning about 1935, when cardboard panes and pages became popular…Collectors sought Buffalo nickels from circulation until the 1960s, after which most were gone.”

 

By 1964—66 in the middle of the U.S., the Buffalo nickels I saw were mostly dateless (worn off in circulation), but there were still a number of full-date coins from 1935-1937 in circulation.

 

1936 was by far the most common. A couple of full-date 1934's were special finds. And I did find a single full-date 1930. Two- and three-digit dates from the mid- to late-20s could also occasionally be found. These were almost all Philadelphia strikes, of course—mintmarked coins were very scarce in circulation. I did, however, think it was a little strange that I never encountered a 1938d—the last of the Buffaloes. (But I learned of their relative scarcity.)

 

We moved to Italia later in 1966, and remained until late 1969. By then Buffalo nickels—even the dateless ones—had disappeared from circulation.  

 

So then I started looking for the silver nickels of 1942-45!

 

v.

Modificato 8 Settembre, 2018 da villa66

[laguardiaimperial]

Ne avevo comprata una qualche tempo fa, per 3€. Moneta comunissima, ma che tra quelle che possiedo è una delle mie preferite, perché ha un'iconografia davvero speciale; senza stemmi, allegorie o teste di presidenti riesce ad evocare al meglio gli Stati Uniti  

[miza]

4 ore fa, laguardiaimperial dice:

Ne avevo comprata una qualche tempo fa, per 3€. Moneta comunissima, ma che tra quelle che possiedo è una delle mie preferite, perché ha un'iconografia davvero speciale; senza stemmi, allegorie o teste di presidenti riesce ad evocare al meglio gli Stati Uniti  

Concordo!  Piace molto anche a me.

Come contributo posto la mia del 1916:

 

 

 

 

Modificato 9 Settembre, 2018 da miza

[villa66]

Ho finalmente avuto un 1938d. Qui è entrata del taccuino....

 

 

L'ultimo nichel del bufalo, il 1938d. (pezzi dello scorso anno come questo sono stati coniati solo a Denver, con la loro monetazione in corso di completamento nel aprile, '38.) La fine del percorso. E un buon posto, forse, per prendere in prestito dau] l'Almanacco Mondiale degli Stati Uniti una vignetta dal new-Old West: "il primo telefono pali in Wyoming fatto così attraente graffiare posti per bufali che ben 30 degli animali enormi potrebbe essere visto in attesa del loro turno di strofinare contro uno."

 

 v.

 

----------------------------------------------------------

 

 I did finally get a 1938d, Here's its notebook entry.

 

The last Buffalo nickel, the 1938d. (Last-year pieces like this one were minted only in Denver, with their coinage being completed in April, ‘38.) The end of the trail. And a good place, maybe, to borrow from  The World Almanac of the USA a vignette from the new-Old West: “The first telephone poles in Wyoming made such attractive scratching posts for buffaloes that as many as 30 of the huge animals might be seen waiting their turn to rub against one.”

 

 v.

Modificato 11 Settembre, 2018 da villa66

[miza]

Molto bello @villa66! Ed ė anche in ottima conservazione...

 

[nikita_]

Pensate che in collezione ho ancora questa moneta presa alla fine degli anni '70 in ciotola a quattro pezzi mille lire se non ricordo male, praticamente a suo tempo l'ho presa perché mi mancava ancora.
Non l'ho mai pulita e non ho mai pensato di sostituirla.

 

[miza]

5 ore fa, nikita_ dice:

Pensate che in collezione ho ancora questa moneta presa alla fine degli anni '70 in ciotola a quattro pezzi mille lire se non ricordo male, praticamente a suo tempo l'ho presa perché mi mancava ancora.
Non l'ho mai pulita e non ho mai pensato di sostituirla.

 

Ciao @nikita_ Molto bella, complimenti. Si vede che non l'hai mai pulita, ha sviluppato una bella patina . Per quello che ho capito su come hai impostato la tua collezione di monete, penso proprio che non ha bisogno di essere sostituita. Per la tipologia direi che la moneta è in medio/alta conservazione. Oggi una monetina così, difficilmente la trovi a meno di 8-10 €. (Forse con un po di fortuna la si può trovare  in qualche ciotola, ma difficilmente in conservazione come la tua. Le ciotole riservano ancora  piacevoli sorprese). Grazie per averla condivisa con noi...

 

Modificato 15 Settembre, 2018 da miza

[villa66]

10 ore fa, nikita_ dice:

Pensate che in collezione ho ancora questa moneta presa alla fine degli anni '70 in ciotola a quattro pezzi mille lire se non ricordo male, praticamente a suo tempo l'ho presa perché mi mancava ancora.
Non l'ho mai pulita e non ho mai pensato di sostituirla.

 

Beautiful! (E concordo con miza.)

 

 v.

[laguardiaimperial]

Non me ne intendo di patine, ma il nichel patina così tanto? La mia ha un colore molto freddo, come l'acciaio