numes Inviato 13 Gennaio, 2007 #26 Inviato 13 Gennaio, 2007 Su Zeno sono arrivati altri messaggi..beh non riescono nemmeno loro a raccappezzarsi... ho chiesto aiuto anche sul forum www.wordreference.com , un sito di discussione sulle lingue; mi hanno risposto ma anche lì solo con ipotesi. incredibile! esistono decine di lingue caucasiche e transcaucasiche che hanno adottato in successione alfabeti arabi latini e cirillici o loro propri ...e in una fase di trensizione anche misti! Proprio un puzzle linguistico di difficile soluzione. Che giri strani fanno i nostri cari e amati oggetti numismatici! :) Cita
giorgio55 Inviato 13 Gennaio, 2007 Autore #27 Inviato 13 Gennaio, 2007 Ciao Numes...sei un grande come sempre....ma secondo te questa medaglia potrebbe avere un interesse numismatico. Sapresti indicarmi un buon perito numismatico,vorrei farla periziare. Sai se non riusciamo a identificarla potrebbe essere rara e quindi di valore. GRAZIE :D :D :D Cita
simone Inviato 13 Gennaio, 2007 #28 Inviato 13 Gennaio, 2007 Sai se non riusciamo a identificarla potrebbe essere rara e quindi di valore. 189074[/snapback] Per avere valore, oltre alla rarità serve l'interesse da parte del mercato. Ad esempio, io ho una schea telefonica russa prodotta in soli 100 esemplari: è rarissima ma nessuno la vuole :cry: Cita
numes Inviato 13 Gennaio, 2007 #29 Inviato 13 Gennaio, 2007 sto mobilitando tante competenze su scala planetaria ...e nessuno sa arrivare ad una risposta, dubito che un numismatico possa valutarla se non si sa cos'è. La tua medaglia, anche se in origine deve essere stata fatta in diversi esemplari, è un pezzo decisamente inconsueto. Comunque, la rarità non si traduce in valore...spesso vengono messi sul mercato monete di cui nessuno sa qualcosa. Sono pezzi sicuramente interessanti per lo studio...ma il valore lo fa un mercato, quindi l'esistenza di una domanda fatta da collezionisti. per ora la ricerca va avanti... :) Cita
giorgio55 Inviato 18 Gennaio, 2007 Autore #30 Inviato 18 Gennaio, 2007 Ragazzi mi avete mollato :( :( :( Ho bisogno di identificarla............... ;) spero potete ancora aiutarmi. CIAO GRAZIE ;) Cita
simone Inviato 18 Gennaio, 2007 #31 Inviato 18 Gennaio, 2007 (modificato) spero potete ancora aiutarmi. 190720[/snapback] Grazie per la fiducia, ma temo che tu mi stia sopravvalutando :P Spero che qualcuno riesca a identificarla, ma è davvero dura :rolleyes: Modificato 18 Gennaio, 2007 da simone Cita
numes Inviato 18 Gennaio, 2007 #32 Inviato 18 Gennaio, 2007 è durissima..sul forum di monetazione orientale Zeno l'hanno vista quasi 400 persone ..e tieni conto che molti membri sono russi o esperti che sanno leggere arabo cinese russo georgiano persiano :o anche sul forum di wordreference ci sono appassionati di linguistica ...niente da fare..la tua medaglia è un vero mistero!! magari un giorno la vede un Abkhazo e la riconosce... :P a parte gli scherzi ...solo uno che sa cos'è può risolvere l'enigma...chi ci ha provato intrepretandola ha solo formulato ipotesi non ultima quella di "mish mash" espressione intraducibile che sta per "pastrocchio" ...ovvero di un maldestro mescolamento di caratteri fatto da un incisore che in fase di esecuzione ha frainteso i caratteri dell'originale da cui ha tratto spunto. Un processo di corruzione grafica che si riscontra spesso nelle imitazioni delle monete. Beh, se fossi in te, oltre il fatto che è un ricordo di famiglia, sarei molto fiero dei possedere un oggetto così unico! :) Cita
giorgio55 Inviato 18 Gennaio, 2007 Autore #33 Inviato 18 Gennaio, 2007 Potresti anche avere ragione x quanto riguarda il "pastrocchio"....ma se così fosse dovrebbe comunque esserci un originale non uguale ma quanto meno molto simile...!!! questa situazione mi incuriosisce sempre di più e volevo precisarti che sono in possesso di due esemplari identitici....può esserti di aiuto?! ciao GRAZIE anocra ;) Cita
attila650 Inviato 19 Gennaio, 2007 #34 Inviato 19 Gennaio, 2007 ho buone ragioni di pensare che sia turco l'alfabeto! guardate questa pagina compare anche la parola SFNIN http://www.fobi.org.uk/nedir.htm forse un dialetto della zona di ANKARA chi lo sa... alessandro Cita Awards
Paleologo Inviato 19 Gennaio, 2007 #35 Inviato 19 Gennaio, 2007 Credo che QUESTO UTENTE sia turco. Perchè non provi a chiedere il suo parere? Però devi scrivere in inglese perchè non conosce l'italiano. Ciao, P. :) Cita
numes Inviato 19 Gennaio, 2007 #36 Inviato 19 Gennaio, 2007 x Paleologo...grazie per l'informazione chiederemo una consulenza al nostro amico turco x Attila...che sia correlata anche con qualcosa di turco è una delle ipotesi fatte anche da membri di altri forum ai quali ho chiesto aiuto. Il problema che la prima parola sembra essere scritta in cirillico! :o xGiorgio...hai ragione riguardo l'originale, ma è altrettanto difficile venirne a capo. Metti anche la foto dell'altra medaglia, è proprio identica?...inoltre: non è che sul bordo ci sia qualcosa? un saluto a tutti, Marco Cita
giorgio55 Inviato 19 Gennaio, 2007 Autore #37 Inviato 19 Gennaio, 2007 ciao Marco.....le medaglie sono identiche e sul bordo(tondeggiante) non presentano alcun segno. Cita
giorgio55 Inviato 26 Gennaio, 2007 Autore #38 Inviato 26 Gennaio, 2007 Ciao ragazzi...................abbiamo buttato la spugna? :P grazie lo stesso ;) Cita
numes Inviato 26 Gennaio, 2007 #39 Inviato 26 Gennaio, 2007 (modificato) ..... :D la spugna è stata gettata da molte persone esperte di linguistica e numismatica orientale... come sai ho posto il quesito su due forum e finora nessuno è riuscito a sbrogliare l'enigama linguistico che la tua medaglia pone. Nota che è stata vista da da un migliaio di persone in tutto il mondo! :o Periodicamente controllo le risposte...se ne arriveranno di significative aggiorno la discussione...stanne sicuro! ;) Modificato 26 Gennaio, 2007 da numes Cita
numes Inviato 2 Novembre, 2012 #40 Inviato 2 Novembre, 2012 Tanto per riproporre la discussione a qualche nuovo membro che magari capace di dare la soluzione, segnalo che un altro esemplare di questa medaglia corre sul web: è il quarto (quinto?)! Piuttosto comune per un oggetto così misterioso Cita
Utente.Anonimo3245 Inviato 2 Novembre, 2012 #41 Inviato 2 Novembre, 2012 Leggendo la discussione e guardando le foto mi sono resa conto di aver qualcosa di simile ma solamente a ...metà. Fa parte di una collezione di medaglie e medagliette votive che mi affidarono circa 4 anni fa, l'ho classificato come fregio in bronzo, non ho idea di cosa potesse abbellire ma non ne vedevo altro uso possibile...fin'ora. La cosa strana però è che non è completo anche dell'altro lato. Il discobolo misura mm 53,3 e pesa 8,00 gr, credo sia in ottone, come si può vedere sul retro ci sono ancora residui di colla. Cita Awards
paoloilmarinaio Inviato 3 Novembre, 2012 #42 Inviato 3 Novembre, 2012 queste sono medaglie che raffigurano i giochi olimpici. http://www.ebay.it/itm/ESPOSITORE-CON-18-MEDAGLIE-VARIE-SPORT-A-1-4-/280645476922 Nella tua medaglia, credo, sia rappresentato il lancio del peso. Possono essere collegate tra loro? Cita
Utente.Anonimo3245 Inviato 3 Novembre, 2012 #43 Inviato 3 Novembre, 2012 (modificato) queste sono medaglie che raffigurano i giochi olimpici. http://www.ebay.it/i...4-/280645476922 Nella tua medaglia, credo, sia rappresentato il lancio del peso. Possono essere collegate tra loro? Più che del peso penso del disco, non credo che sia una medaglia la mia, non avendo un rovescio, neanche liscio. Lo stile somiglia molto con quello delle medaglie ma dubito che faccia parte della serie, potendo vedere il rovescio forse si avrebbe sicurezza. Grazie, ciao, Giò Modificato 3 Novembre, 2012 da giovanna Cita Awards
darmar22 Inviato 19 Febbraio, 2025 #44 Inviato 19 Febbraio, 2025 Ciao, rifaccio tornare in auge questa conversazione, ho la medesima medaglia anche io. Alla fine si è capito che lingua fosse? Cita
Risposte migliori
Unisciti alla discussione
Puoi iniziare a scrivere subito, e completare la registrazione in un secondo momento. Se hai già un account, accedi al Forum con il tuo profilo utente..