Jump to content
  • Sky
  • Blueberry
  • Slate
  • Blackcurrant
  • Watermelon
  • Strawberry
  • Orange
  • Banana
  • Apple
  • Emerald
  • Chocolate
  • Charcoal
Sign in to follow this  
nodierosette

Medaglia seminario episcopale "Cervien"

Recommended Posts

nodierosette

Buongiorno,

sulla medaglia si legge "SEMINARIUM EPISCOPALE CERVIEN", cercando online non ho trovato informazione. Qualcuno sa aiutarmi ad identificare il seminario episcopale a cui fa riferimento la medaglia?

 

CERVIA 1.jpg

CERVIA 2.jpg

Edited by nodierosette

Share this post


Link to post
Share on other sites

sandokan
Supporter

Seminario Arcivescovile della Diocesi di Ravenna - Cervia, come puoi vedere dallo stemma comunale che allego. Penso che attualmente sia chiuso, come tanti altri seminari.

Stemma del Comune di Cervia.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

nodierosette

Grazie del contributo, supponevo che fosse Cervia ma non ne ero sicuro.

Share this post


Link to post
Share on other sites

sandokan
Supporter
3 ore fa, nodierosette dice:

Grazie del contributo, supponevo che fosse Cervia ma non ne ero sicuro.

La scritta può trarre in inganno perché sembra scritta in tre lingue, di cui una misteriosa, CERVIEN.

In realtà è in latino :

SEMINARIUM(la prima parola)  è di genere neutro, per cui la seconda che sembra scritta in italiano è l'aggettivo EPISCOPALIS che assume il genere della prima parola diventando così EPISCOPALE.

Stessa cosa per la terza, che è stata abbreviata e infatti termina con un punto ed è CERVIENSIS, al neutro Cerviense, se fosse stata scritta per intero. 

Un saluto cordiale.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

nodierosette
10 ore fa, sandokan dice:

La scritta può trarre in inganno perché sembra scritta in tre lingue, di cui una misteriosa, CERVIEN.

In realtà è in latino :

SEMINARIUM(la prima parola)  è di genere neutro, per cui la seconda che sembra scritta in italiano è l'aggettivo EPISCOPALIS che assume il genere della prima parola diventando così EPISCOPALE.

Stessa cosa per la terza, che è stata abbreviata e infatti termina con un punto ed è CERVIENSIS, al neutro Cerviense, se fosse stata scritta per intero.  

Un saluto cordiale.

Grazie della spiegazione, molto chiara ed esplicativa

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

Lamoneta.it

La più grande comunità online di numismatica e monete. Studiosi, collezionisti e semplici appassionati si scambiano informazioni e consigli sul fantastico mondo della numismatica.

Hai bisogno di aiuto?

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue., dei Terms of Use e della Privacy Policy.