medaglione USSR Dovstoieskij

[azzogsal]

Domenica al solito mercatino mi sono imbattuto in questo medaglione diametro 100 mm  peso 228 g,  non ho saputo resistere e dopo aver interpretato le iscrizioni in cirillico  (cosa non facile per me.Tant' è che vi chiedo di confermarmi se ho interpretato correttamente : Fiodor Michaijlovic  Dovstoievskij   zecca di Lieningrad (SanPietroburgo?)  ho perfezionato l'acquisto col venditore dopo aver trattato sul prezzo .  Che ne pensate?

Fëdor Michajlovič Dostoevskij 

[azzogsal]

sul retro della scatola stilizzato un edificio stilizzato e una bandiera rossa con sotto quello che presumo sia la data di coniazione 1958

[Brios]

Sì, avete tradotto tutti correttamente. L'autore di questo bassorilievo è Sokolov Nikolai Alexandrovich
Ecco i suoi bassorilievi

[Brios]

A proposito. Dostoevskij ha vissuto a lungo in Italia

 

[azzogsal]

Grazie  Brios , adesso la medaglia con le tue informazioni ha acquistato più valore.  Ho inserito un cartiglio dentro la scatola con il nome dell'incisore,  Posso chiederti di scriverlo con i caratteri cirillici? Ancora grazie

[azzogsal]

Соколов Николай Александрович     E' corretto?

[Brios]

1 ora fa, azzogsal dice:

Соколов Николай Александрович  

Si scopre che conosci il russo.

[azzogsal]

?ho solo usato il traduttore di google!!!!!!