Ospite Inviato 29 Ottobre, 2019 #1 Inviato 29 Ottobre, 2019 Alcuni giorni fa leggevo un vecchio post dedicato ad un Dupondio di Nerone che reca al rovescio un edificio a due piani riccamente ornato di colonne e statua all’ ingresso , arricchito da una grande cupola rotonda posta nell’ attico ; sopra l’ edificio , a volte ai lati od anche mancante , compare la scritta MAC AUG . Il RIC nel suo catalogo sviluppa e traduce questa scritta come MACELLUM AUGUSTI , da quali fattori derivi questa certezza di traduzione non saprei dire , se qualche iscritto al Forum conoscesse da dove provenga questa traduzione del RIC , cortesemente la esponga . Ad oggi il dubbio del significato MAC AUG puo’ svilupparsi in sole due possibilita’ , che indichi : MACELLUM AUGUSTI , il grande mercato neroniano ubicato sul Colle Celio , oppure MACHINA AUGUSTI , il sofisticato meccanismo che era in grado di far ruotare giorno e notte la sala rotonda o il soffitto dove era raffigurato il cielo stellato , stelle e pianeti allora conosciuti fino a Saturno ; a suffragare queste due possibilta’ e’ anche la perplessita’ che dimostra la Prof.sa Silvana Balbi de Caro , la quale nel suo libro : Roma e la Moneta , a pagina 146 dove compare il rovescio con edificio di questo splendido Dupondio , pone un ? interrogativo alle due alternative di interpretazione di MAC AUG . In effetti ragionando sui due significati di MAC AUG sembrerebbe , a rigor di logica , propendere piu’ per il significato di MACHINA AUGUSTI , traduzione che farebbe riferimento alla famosa Sala ruotante giorno e notte della Donus Aurea di cui parleremo appresso , piuttosto che per lo sviluppo della scritta che indicherebbe un mercato , appunto il MACELLUM che sorgeva sul Celio , il quale per quanto magnifico e riccamente ornato che fosse , avrebbe probabilmente avuto un valore simbolico minore rispetto alla stravagante meraviglia tecnica e scenografica della Sala rotonda e ruotante della Domus Aurea . Insomma , sulla scritta MAC AUG e sull’ edificio che tale scritta vorrebbe indicare nel rovescio del Dupondio , il dubbio , fino a prove decisive , rimane . Per quanto riguarda in specifico su questa famosa Sala rotonda e ruotante della Domus Aurea , riporto un passo di Svetonio e di Rodolfo Lanciani ; anche Marziale , Plinio e Tacito accennano a questa Sala della Domus neroniana . Svetonio : Nerone , XXXI , II : <In tutte le altre parti la costruzione (Domus Aurea) era interamente ricoperta d’ oro , ed era abbellita con gemme e madreperle ; il soffitto delle Sale per banchetti era a tasselli d’ avorio mobili e traforati , in modo da poter spargere dall’ alto sui convitati fiori e unguenti ; la principale di queste Sale era rotonda e girava su se stessa in continuazione di giorno e di notte , come il mondo ; nelle Sale da bagno scorrevano acqua marina e acqua di Albula (n.p. acqua solforosa la cui sorgente sgorgava , come oggi , nei pressi di Tivoli)> Rodolfo Lanciani : Rovine e scavi di Roma antica , Domus Aurea : <Ancora piu’ elaborato era il soffitto della Sala ufficiale dei banchetti imperiali ; essa e’ descritta come sferica con il soffitto in avorio imitante il cielo stellato , mobile mediante un sistema meccanico per dare l’ idea del movimento delle stelle e dei pianeti (n.p. come un moderno planetario)> Concludendo , le meraviglie della Domus Aurea , solo accennate relativamente alla sola Sala ruotante , cioe’ : costruttive , artistiche e ingegneristiche , rendono l’ allegoria dell’ edificio del rovescio del Dupondio con il MAC AUG , forse piu’ indicativa della MACHINA della Sala ruotante della Domus Aurea , rispetto al Mercato MACELLUM ; ma si tratta solo di una ipotesi alternativa all’ ufficialita’ numismatica . In foto il rovescio del Dupondio di Nerone illustrato sul libro della Balbi de Caro piu' altri esemplari con e senza scritta MAC AUG ; segue una ricostruzione artistica della Sala e il grande pilone recentemente trovato , forse abbinato al movimento della Sala . Cita
Ospite Inviato 30 Ottobre, 2019 #2 Inviato 30 Ottobre, 2019 Un altra caratteristica fisica dell' edificio rappresentato nel rovescio del Dupondio fa sospettare che non stiamo di fronte al Macellum Magnum bensi' ad altra costruzione , forse osserviamo parte della Domus neroniana che conteneva la Machina Augusti . Il Macellum Magnum aveva forma rotonda e il luogo dove sorgeva sul Celio e' oggi occupato dalla Chiesa di Santo Stefano Rotondo che ne riporta l' antica forma , di contro l' edificio rappresentato nella moneta sembra avere forma squadrata , quadrata o rettangolare ; le monete romane che rappresentavano edifici rotondi o comunque non quadrati o rettangolari , venivano raffigurati come nella realta' erano o in assonometria , visti in prospettiva , tipici esempi sono alcune monete sotto rappresentate . Cita
VALTERI Inviato 30 Ottobre, 2019 #3 Inviato 30 Ottobre, 2019 (modificato) Da vedere il post "MACELLUM o MACHINA ?" del 03-Dicembre-2014 Modificato 30 Ottobre, 2019 da VALTERI Cita
Risposte migliori
Unisciti alla discussione
Puoi iniziare a scrivere subito, e completare la registrazione in un secondo momento. Se hai già un account, accedi al Forum con il tuo profilo utente..