Latino

[Annabortol]

Allora: cane nero magna bella Persica. E che vor dir? 

[Ranbel]

Canta Nerone le grandi guerre persiane oppure  in romanesco cane nero magna una  bella pesca

[Hirpini]

@Annabortol, notevole anche questa, chi ne sa altre? (ma il Forum  è riservato alle monete, cerchiamo almeno agganci numismatici)

 

Angulus ridet. HIRPINI

[Ranbel]

Non ha agganci numismatici ma tanto per tornare ai nostri antichi studi che però si rivelano Numismatica ente utili mi ricordo di una disputa tra Cicer, mi sembra, ed un suo amico su chi sarebbe stato più sintetico in uno scambio epistolare :uno dei due (non ricordo chi) mandò una epistola scrivendo:"eo rus" l altro rispose:"i" vincendo la gara 

[Hirpini]

Vado in campagna…..   Vai! 

(ma il primo non doveva dire "eo in rus" o "ad rus", complemento  di moto a luogo?)

Però amici cerchiamo di parlare di monete

Ciao

 

Angulus ridet. HRPINI

[Littore]

Rus (come domus e rus) esprime il complemento di moto a luogo con l'accusativo semplice.

[dareios it]

Aes rude...

[Scipio]

47 minuti fa, dareios it dice:

Aes rude...

Rure.

?

[Hirpini]

Un po' di numismatic-quiz:  

quando un centurione diceva al tribuno della plebe: ...AAAFF ! in pratica lo mandava a fare qualcosa, o diceva una cosa seria?

 

Modificato 7 Dicembre, 2019 da Hirpini

[Scipio]

Aere Auro Argento Flando Feriundo?

[Tinia Numismatica]

49 minuti fa, Hirpini dice:

Un po' di numismatic-quiz:  

quando un centurione diceva al tribuno della plebe: ...AAAFF ! in pratica lo mandava a fare qualcosa, o diceva una cosa seria?

 

Aere auro argento flando  feriundo 

Mi hanno  sovrascritto 

Modificato 7 Dicembre, 2019 da Tinia Numismatica

[Scipio]

2 ore fa, Tinia Numismatica dice:

Aere auro argento flando  feriundo 

Mi hanno  sovrascritto 

?

[Littore]

Magis ter meus asinus est

[Scipio]

Il mio asino mangia più di tre volte ?

[Scipio]

Ibis redibis non morieris in bello

[apollonia]

3 ore fa, Scipio dice:

Ibis redibis non morieris in bello

Ovvero, l'importanza della punteggiatura.

[Hirpini]

Il ‎08‎/‎12‎/‎2019 alle 18:28, Scipio dice:

Ibis redibis non morieris in bello

Sibilla! Insomma, tornerà o no ? Sono anni che ce lo chiediamo:

Ibis redibis, non morieris in bello / Ibis redibis non, morieris in bello ?

[Hirpini]

Timeo Danaos et dona ferentes… (questa è facile: temo i cognati anche quando portano monete)

e allora traducete questa bi-lingue, se siete capaci:

" Aspra trachea, gaudia doloresque ! "

 

[apollonia]

1 ora fa, Hirpini dice:

Timeo Danaos et dona ferentes… (questa è facile: temo i cognati anche quando portano monete)

e allora traducete questa bi-lingue, se siete capaci:

" Aspra trachea, gaudia doloresque ! "

 

Il latino di trachea è arteria, o anche arteria aspera (o aspra) per la sua ruvidezza.

Non so cosa possa esserci sotto questo accostamento, causa di gioie e dolori. Forse gioie per il cibo e dolori per il mal di gola?

[apollonia]

L’aggettivo mi ricorda la frase Per aspera ad astra oppure Per aspera sic itur ad astra.

[Hirpini]

Ah ah ah, sapevo che fosse difficile la soluzione e che si sarebbe pensato a un mal di gola! Ma non c'entra la trachea, e nemmeno gli astri, bensì… la numismatica. Per ora potrei solo darti in una mano, ma piccola. Già ho detto che la frase è bilingue. Ora aggiungo che bisognerebbe conoscere un po' di monetazione bizantina. Hmm… ho detto troppo!

Ma dai, non arrenderti!

Modificato 10 Dicembre, 2019 da Hirpini

[Hirpini]

Vai, ora ti do la soluzione: Aspron trachy :  άσπρον, aspron ("bianco"), e τραχύς, trachys ("irregolare", "non liscio") è il nome di monete bizantine scodellate, misconosciute tra i non addetti ai lavori, coniate dal 1080 circa a fine 1200.  Sono in elettro o in argento e sono una disperazione per me e per tutti per la loro classificazione. Il plurale del loro nome è... aspra trachea!

Sono stato cattivo (lupo cattivo), chiedo venia, veramente.

Ora fatemi voi dei trabocchetti 

 

Modificato 10 Dicembre, 2019 da Hirpini

[apollonia]

Stavo rispondendo di non conoscere la monetazione bizantina e indubbiamente non ci sarei mai arrivato.

Non credo che tu sia stato troppo cattivo e debba scusarti. Da parte mia volevo “contraccambiare” con questo crittogramma il cui diagramma numerico è: (5 6 2 13).

Bisogna trovare una frase, un sinonimo, una spiegazione per una frase di quattro parole di rispettivamente 5, 6, 2 e 13 lettere che però abbia anche un doppio senso con la soluzione del rebus che – te lo dico subito –  è IL CUCCHIAINO.

La frase è in italiano, beninteso, ma potrei sottoporre quesiti analoghi anche con frasi in altre lingue.

[Hirpini]

Questa si chiama vendetta, tremenda vendetta!

Ci provo anche se ho capito poco, molto poco, anzi niente, sono arrivato a pensare solo frasi come queste: a cena "serve (per) gustar la minestrina", oppure al pescatore "serve (per) pescar la pescagione", ma ovviamente scherzo.

Ci penso ancora su, non vorrei pareggiare.

[apollonia]

6 minuti fa, Hirpini dice:

Questa si chiama vendetta, tremenda vendetta!

Ci provo anche se ho capito poco, molto poco, anzi niente, sono arrivato a pensare solo frasi come queste: a cena "serve (per) gustar la minestrina", oppure al pescatore "serve (per) pescar la pescagione", ma ovviamente scherzo.

Ci penso ancora su, non vorrei pareggiare.

No no, hai capito bene: la strada è quella. Devi però trovare la giusta direzione. Comunque il pareggio non sarebbe disonorevole.

apollonia