Méreau imitazione del denaro di UmbertoII

[allobroge]

Scusi ! non conosco la traduzione italiana de "méreau"

[savoiardo]

Ciao Eric

La traduzione italiana di mereau sarebbe"gettone in piombo" o almeno quello è...

Non so perché li facessero, ogni tanto qualcuno si vede, bello!!

[allobroge]

Ciao Silvio

sostituivano la moneta

Erano prodotti da nobili o da religiosi e servivano a pagare servizi

Le persone le scambiavano con cibo o della vera moneta

[Paolino67]

Di solito in Italia vengono indicati col termine "tessera".

[allobroge]

il termine "tessera" esiste in francese ma designa piuttosto i gettoni antichi (ingresso per i giochi dello stadio....)

il termine"méreau" designa un oggetto medievale e la funzione e diversa

[Paolino67]

1 ora fa, allobroge dice:

il termine "tessera" esiste in francese ma designa piuttosto i gettoni antichi (ingresso per i giochi dello stadio....)

il termine"méreau" designa un oggetto medievale e la funzione e diversa

 

In italiano, e nell'accezione numismatica, tessera è un tondello che aveva funzione di scambio per servizi di vario tipo, che andavano dall'ingresso a una rappresentazione teatrale o a giochi dello stadio, ma anche a tessere di carità che venivano donate ai bisognosi per l'acquisizione di generi di conforto di prima necessità. Non è necessariamente medioevale ma è usato almeno fino al XVI/XVII secolo.

I termini "tessera" e "gettone" spesso sono intercambiabili tra loro, vero è che "gettone" è usato su tondelli più moderni a partire dal XVII secolo.

[savoiardo]

3 ore fa, Paolino67 dice:

 

In italiano, e nell'accezione numismatica, tessera è un tondello che aveva funzione di scambio per servizi di vario tipo, che andavano dall'ingresso a una rappresentazione teatrale o a giochi dello stadio, ma anche a tessere di carità che venivano donate ai bisognosi per l'acquisizione di generi di conforto di prima necessità. Non è necessariamente medioevale ma è usato almeno fino al XVI/XVII secolo.

I termini "tessera" e "gettone" spesso sono intercambiabili tra loro, vero è che "gettone" è usato su tondelli più moderni a partire dal XVII secolo.

Quoto, la differenza fra gettone e tessera è certamente una questione di tempo, gettoni di conto, di gioco, ecc. Non sono certamente medioevali.

Le tessere vengono prima, ma a quanto ne so in Francia utilizzano il termine mèreau proprio per dei tondelli in piombo di cui mi risulta strano l'utilizzo, proprio per la facilità di riproduzione... difficile che venissero in secondo tempo scambiati con vera moneta, troppo facili da produrre tanto che avrebbero portato facilmente a delle truffe....

[allobroge]

6 hours ago, savoiardo said:

Le tessere vengono prima, ma a quanto ne so in Francia utilizzano il termine mèreau proprio per dei tondelli in piombo di cui mi risulta strano l'utilizzo, proprio per la facilità di riproduzione... difficile che venissero in secondo tempo scambiati con vera moneta, troppo facili da produrre tanto che avrebbero portato facilmente a delle truffe....

Ciao Silvio

la maggior parte dei "méreaux" sono di piombo ma esistono in bronzo

il loro valore era basso e il loro uso molto locale, limitata al luogo di pruduzione: un abbazia, un castello, un villaggio...

Ma ti confermo che potevano scambiarsi con cibo, spesso pane o grano e più raramente con monete vere

La persona che li produceva sapeva a chi li dava