Vai al contenuto
IGNORED

Medaglia da identificare


web27it

Risposte migliori

"San / Maurizio / soldato di Cristo / comandante e martire / aumenta / la fede": questo significano le parole latine.

In base al loro contenuto, e allo stile della figura, il contesto di questa medaglia sembra essere elvetico.

In particolare, legato a Sankt Moritz: luogo del suo martirio che da lui ha preso nome.

Lo stile sembra dei primi decenni del XX secolo, magari posteriore o comunque limitrofo alla prima guerra mondiale.

  • Mi piace 1
Link al commento
Condividi su altri siti


Supporter
14 ore fa, Corbiniano dice:

"San / Maurizio / soldato di Cristo / comandante e martire / aumenta / la fede": questo significano le parole latine.

In base al loro contenuto, e allo stile della figura, il contesto di questa medaglia sembra essere elvetico.

In particolare, legato a Sankt Moritz: luogo del suo martirio che da lui ha preso nome.

Lo stile sembra dei primi decenni del XX secolo, magari posteriore o comunque limitrofo alla prima guerra mondiale.

Caro Corbiniano, sei proprio un Mago !

sono due giorni che frugo tra i lontani ricordi liceali per vedere di tradurre - ovviamente dal latino ! - l'epigrafe riportata su questa medaglia di stile alquanto teutonico (e il linea con lo stile dell'epoca) senza per altro cavare un ragno da un buco (chi poteva pensare a Saint Moritz ? giusto tu !).

Complimenti per l'identificazione, io cercherò di consolarmi con il fatto che facilissima...non era !

Un saluto cordiale .

@Corbiniano

Modificato da sandokan
Link al commento
Condividi su altri siti


Unisciti alla discussione

Puoi iniziare a scrivere subito, e completare la registrazione in un secondo momento. Se hai già un account, accedi al Forum con il tuo profilo utente..

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Only 75 emoji are allowed.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato..   Cancella editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Caricamento...
×
  • Crea Nuovo...

Avviso Importante

Il presente sito fa uso di cookie. Si rinvia all'informativa estesa per ulteriori informazioni. La prosecuzione nella navigazione comporta l'accettazione dei cookie, dei Terms of Use e della Privacy Policy.