Dialetto stretto stretto, indovina la parola.

[Rocco68]

34 minuti fa, pato19 dice:

Dai...si parte sempre con 1-2 aiutini?

 

È un oggetto

[paoloilmarinaio]

Imbuto

[paoloilmarinaio]

Formaggio

[Rocco68]

34 minuti fa, paoloilmarinaio dice:

Imbuto

 

Hai indovinato Paolo.

Sono degli imbuti in legno di varie grandezze che venivano usati per riempire di carne gli insaccati.

[paoloilmarinaio]

iargiali

Non è un oggetto.

Non è un tipo di cibo.

[nikita_]

iargiali

larghi

[pato19]

Fiori gialli

[nikita_]

[numys]

Denaro

[paoloilmarinaio]

E una parte del corpo.

[numys]

Braccia

[Rocco68]

6 ore fa, paoloilmarinaio dice:

E una parte del corpo.

 

Guance o guanciali

[pato19]

Denti

[nikita_]

iargiali

penso che sia quello che una volta qui chiamavano 'gargi', gli somiglia molto, sarebbe la gola con riferimento specifico alle corde vocali, quando uno parlava a ripetizione gli dicevano: "ma non ti seccano mai i gargi?"

[PK.]

7 ore fa, Rocco68 dice:

guanciali

Mica è una parte del corpo?, ci appoggi la testa.

[numys]

Dalle nostre parti con tanto affetto e sorriso diciamo: “tien’ a capa sulo pe' spartere e rrecchie”. La traduzione che non rende il senso è: “La testa ti serve solo per tenere separate le orecchie”?

Quindi potrebbero essere le orecchie?

 

[Rocco68]

@paoloilmarinaio aspettiamo te

[nikita_]

11 ore fa, Rocco68 dice:

Guance

 

Mi sa tanto che ci hai preso, ora che ricordo, oltre che al riferimento alla gola (gargi), da noi si diceva pure un mare di tempo fa 'ti facissi i gargi gunchi accussì' sottotitoli >> ti farei le guance gonfie così', con riferimento anche alle tonsille, insomma, la zona è quella! 

 

10 ore fa, nikita_ dice:

iargiali

penso che sia quello che una volta qui chiamavano 'gargi', gli somiglia molto, sarebbe la gola con riferimento specifico alle corde vocali, quando uno parlava a ripetizione gli dicevano: "ma non ti seccano mai i gargi?"

 

ps. riferito anche alle gote nonchè alle branchie dei pesci 

Modificato 13 Aprile, 2022 da nikita_

[numys]

Ma qualcuno ha indovinato o siamo in alto mare??

[nikita_]

3 minuti fa, numys dice:

Ma qualcuno ha indovinato o siamo in alto mare??

                        

                          

[paoloilmarinaio]

Scusate il ritardo sono rientrato ora dal lavoro.

Qualcuno gli è andato molto vicino.

[paoloilmarinaio]

Vi do un altro aiutino.

Dalle mie parti si dice  "Ti rumpu i iargiali".

[PK.]

labbra

Modificato 13 Aprile, 2022 da PK.

[paoloilmarinaio]

Esatto

[PK.]

Faloia

-è maschile in italiano