Trattato o Trattati di Roma?

[richterian]

Sommesso commento (forse se ne è parlato in abbondanza in precedenza senza che me ne sia accorto): Trattato o Trattati di Roma?

Il 25 marzo 1957 furono firmati a Roma DUE Trattati:

il Trattato CEE http://europa.eu/scadplus/treaties/eec_it.htm

ed il Trattato Euratom http://europa.eu/scadplus/treaties/euratom_it.htm

Anche sulla nostra moneta da 2 euro compare "Trattato di Roma" ma sulle monete commemorative in argento e oro (10 e 20 euro) coniate dalla Zecca italiana leggiamo un bel "Trattati di Roma".

Inoltre il foglietto filatelico emesso dalle nostre Poste commemora i "Trattati di Roma", http://e-filatelia.poste.it/showSchedaProd...tto=921&lingua=

Qualcosa non mi quadra.

[Paleologo]

Mettiamola così: a Roma furono firmati due trattati (CEE e EURATOM) ma sui 2 Euro ne viene celebrato uno solo (quello istitutivo della CEE). Forse perchè l'energia atomica è un argomento controverso?

Spiegazione un po' tirata per i capelli, indubbiamente... ;)

[sergio]

Mettiamola così: a Roma furono firmati due trattati (CEE e EURATOM) ma sui 2 Euro ne viene celebrato uno solo (quello istitutivo della CEE). Forse perchè l'energia atomica è un argomento controverso?

228640[/snapback]

E' una spiegazione verosimile e corretta anche se penso che le nostre autorità non siano così andate così per il sottile ...

Probabilmente le monete sono stete disegnate da persone diverse una pensava di celetrare solo la CEE l'altra anchè l'EURATOM. :P

Ciao

[incuso]

Io leggo trattati anche qui:

[Paleologo]

Io leggo trattati anche qui:

228646[/snapback]

In questo caso sarebbe un tipico esempio di discussione sulla fuffa :P

[Diabolik73]

Sommesso commento (forse se ne è parlato in abbondanza in precedenza senza che me ne sia accorto): Trattato o Trattati di Roma?

Il 25 marzo 1957 furono firmati a Roma DUE Trattati:

il Trattato CEE http://europa.eu/scadplus/treaties/eec_it.htm

ed il Trattato Euratom http://europa.eu/scadplus/treaties/euratom_it.htm

Anche sulla nostra moneta da 2 euro compare "Trattato di Roma" ma sulle monete commemorative in argento e oro (10 e 20 euro) coniate dalla Zecca italiana leggiamo un bel "Trattati di Roma".

Inoltre il foglietto filatelico emesso dalle nostre Poste commemora i "Trattati di Roma", http://e-filatelia.poste.it/showSchedaProd...tto=921&lingua=

Qualcosa non mi quadra.

228619[/snapback]

A me risulta che anche nella moneta da 2 Euro è indicato Trattati di Roma

[Myst]

Io leggo trattati anche qui:

228646[/snapback]

In questo caso sarebbe un tipico esempio di discussione sulla fuffa :P

228652[/snapback]

ahahahah, mi sa di si! :)

[richterian]

Io leggo trattati anche qui:

228646[/snapback]

In questo caso sarebbe un tipico esempio di discussione sulla fuffa :P

228652[/snapback]

Direi di no. Significherebbe che solo l'Italia è nel giusto, tutti gli altri Paesi hanno sbagliato. Gran confusione anche nel sito della Commissione europea: da una parte Treaty of Rome, da un'altra Treaties of Rome. Idem nelle altre lingue (non capisco però un accidente di finlandese).

La nostra Zecca avrà coniato una brutta moneta ma almeno con l'iscrizione corretta.