Vai al contenuto
IGNORED

Torino, epidemia di colera del 1835.


Risposte migliori

Supporter
Inviato

DE GREGE EPICURI

Questa è l'ultima moneta dell'amico torinese che ho potuto fotografare. Si riferisce all'epidemia di colera del 1835, ed alle suppliche a Maria Vergine Consolata, che viene ringraziata per il suo intervento. L'incisore è G.Galeazzi, il diametro 55 mm; moneta emessa l'anno successivo al contagio. 

Al diritto: Madonna col bambino su un piedistallo; le viene presentata una malata, sostenuta a braccia. Dall'altro lato, la città di Torino (turrita) presenta un'offerta, e un bimbo regge lo stemma della città. In esergo: M D CCC XXX VI.

Al rovescio, la scritta latina su 7 righe: MATRI A CONSOLATIONE/ OB AERUMNAM MORBI ASIATICI/ MIRE LENITAM MOX SUBLATAM/ TANTAR (UM) SOSPIRATRICIS OPE/ ORDO DEC PRO POPULO/ VOTUM SOLVENS QUOD VOVIT/ AN M.DCCC.XXXV. Grosso modo si capisce, ma non chiedetemi di tradurla!

IMG20251031152609.jpg

IMG20251031152559.jpg


Unisciti alla discussione

Puoi iniziare a scrivere subito, e completare la registrazione in un secondo momento. Se hai già un account, accedi al Forum con il tuo profilo utente..

Ospite
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Only 75 emoji are allowed.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato..   Cancella editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Caricamento...
×
  • Crea Nuovo...

Avviso Importante

Il presente sito fa uso di cookie. Si rinvia all'informativa estesa per ulteriori informazioni. La prosecuzione nella navigazione comporta l'accettazione dei cookie, dei Terms of Use e della Privacy Policy.