moneta araba

[Podalirio]

Prima di tutto volevo salutare tutti gli utenti del Forum, visto che sono nuovo...

poi, cortesemente, vorrei sapere qualcosa su questa moneta di cui sono venuto in possesso. Una cosa è certa (o quasi): è ottomana...

sapreste dirmi qualcosa in più, come il periodo storico, sotto chi è stata coniata ecc...? Un grazie di cuore a chi vorrà rispondermi.

Ps.

se le foto non sono abbastanza chiare posso farne delle altre...

[simone]

Benvenuto :)

Non so identificarla con precisione, ma quel che è certo è che è una moneta ottomana del sultano Solimano II (1687-91) coniata a Costantinopoli.

[Podalirio]

Ti ringrazio per l'informazione...ora so qualcosa in più...non sapresti tradurre anche, grosso modo, ciò che è scritto? Il materiale, poi, è rame o bronzo?

Grazie ancora :D

[simone]

non sapresti tradurre anche, grosso modo, ciò che è scritto?

264137[/snapback]

So solo questo:

[Podalirio]

Gentilissimo...ti ringrazio!

[simone]

Ho trovato il testo del primo lato :D

Sah Süleyman bin Ibrahim han el-muzaffer daima

ovvero

Shah Süleyman il figlio di Ibrahim han sempre vittorioso

Ecco un'immagine esplicativa:

Un'altra cosa: questo lato va girato di 45 gradi, cioè così:

Modificato 25 Settembre, 2007 da simone

[Podalirio]

sei un mito...se ti incontro ti offro da bere... :beerchug:

[simone]

sei un mito...se ti incontro ti offro da bere... :beerchug:

264158[/snapback]

Grazie :D

[orlando10]

Potrebbe trattarsi di un Mangir per Costantinopoli in rame.

La leggenda nella metà superiore del rovescio dice "fu coniata a", nella metà inferiore trovi appunto "Costantinopoli" e la data 1099 come ti ha indicato Simone.

[Podalirio]

Ringrazio anche te orlando10...ogni nuovo elemento di cui vengo a conoscenza è prezioso...