Vai al contenuto
IGNORED

TU CHIAMALO SE VUOI...


Risposte migliori

L'altro giorno su una rivista ho letto che quando si stava per decidere che nome dare alla divisa unica europea, ad insidiare non poco il termine "EURO" c'era il nome "FRANKEN" caldeggiato dai tedeschi.

Per curiosità, qualcuno di voi sa dirmi quali altri nomi in lizza c'erano per battezzare la moneta unica?

Link al commento
Condividi su altri siti


Secondo me potevano inventarsi un nome che non dava tanti problemi di pronuncia.... i francesi lo pronunciano érò, gli inglesi yuro i russi yeura! Praticamente un casino! Poi non parliamo del plurale!

Link al commento
Condividi su altri siti


Franken...stin?

Lupo ululà...Castello Ululì...

:lol: ^_^ :rolleyes:

Ve l'immaginate la commemorativa? Col barone Victor von Frankenstain....bella.... <_<

Link al commento
Condividi su altri siti


Secondo me potevano inventarsi un nome che non dava tanti problemi di pronuncia.... i francesi lo pronunciano érò, gli inglesi yuro i russi yeura! Praticamente un casino! Poi non parliamo del plurale!

269731[/snapback]

Senza dire che i tedeschi lo pronunciano oiro, i greci efrò, i finlandesi öro, gli olandesi e i belgi fiamminghi òro. Praticamente viene pronunciato come scritto solo in Italia, Spagna e Portogallo.

Frank o Franc, invariabile al plurale, era stato proposto dai tre Paesi del Benelux ed appoggiato, guarda un po', dalla Francia (in Germania c'era il marco non il franco) proprio perchè pronunciabile da tutti allo stesso modo.

Dopo tutto anche da noi "franco" è tuttora usato in espressioni d'uso comune.

Modificato da richterian
Link al commento
Condividi su altri siti


no.. franken era troppo da parte tedesca.... e a me i tedeschi non piacciono proprio tanto... cmq non so purtroppo gli altri nomi in lizza....

272192[/snapback]

V. sopra. Franken non l'aveva proprio proposto nessuno, tanto meno i tedeschi. Per quanto li riguarda hai davvero un grande spirito europeista

Link al commento
Condividi su altri siti


Unisciti alla discussione

Puoi iniziare a scrivere subito, e completare la registrazione in un secondo momento. Se hai già un account, accedi al Forum con il tuo profilo utente..

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Only 75 emoji are allowed.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato..   Cancella editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Caricamento...
×
  • Crea Nuovo...

Avviso Importante

Il presente sito fa uso di cookie. Si rinvia all'informativa estesa per ulteriori informazioni. La prosecuzione nella navigazione comporta l'accettazione dei cookie, dei Terms of Use e della Privacy Policy.