sigille di qui

[jagd]

buongiorno amici,ecco la matrice di un sigille di 25mm di cerclo..... :D

[jagd]

ecco il suo apicatoggiu,14.5grs di bronzo....se era portato a collo,bella medaglia.......

[jagd]

ecco la sua stampa....chi vedo la porta di genova.... :) ma mi possu sbaglia,come dice r..... :lol: :lol: postato su id moneta per aver un masimum d'avisi...... :) vi ringrazio d'avanzi per l'avisi....a prestu

[Corbiniano]

Ciao, carissimo: sì, la porta sembra proprio quella di Genova (e di sicuro non somiglia a figure araldiche "tradizionali").

La scritta sembra abbastanza antica: i caratteri potrebbero essere anche del XV secolo.

Mi sembra di leggere +SCARCIADARCUAS...

...e francamente spero di sbagliarmi, perchè :blink: non riesco a dare un senso a questa sequenza di lettere...

[jagd]

salute corbiniano,aspetavo con impatienza il tuo aviso....si e la porta di genova,sono molto contento....vero che le scriture sono strane,mi ano parlato di greco antico???senza sapere di cosa si trata.... :blink:

[Enraz]

Ciao, carissimo: sì, la porta sembra proprio quella di Genova

..Porta Soprana?

[jagd]

ciao enraz.....avevo pensato in fati,a la porta di genova stilizata....i disegni visti sulle monete mi pareno avicinarsi di quel motivo,credo che abbi ragione,non e genova ben che si assomiglia,aspetto allora altri pareri,si quella stampa apare su qualche documento,con un puo di fortuna....chi sa? saluti,a prestu.... :)

[Corbiniano]

salute corbiniano,

Ciao a te.

aspetavo con impatienza il tuo aviso....si e la porta di genova,sono molto contento....

Beh, sembra ;) la porta delle monete genovesi, molto semplificata...

...anzi, è così semplificata che potrebbe anche essere chissà che altro!

vero che le scriture sono strane,mi ano parlato di greco antico???senza sapere di cosa si trata.... :blink:

...no, le lettere sono latine.

E non antiche, ma tardomedievali.

Poi, magari, i nomi sono greci... ma non penso. :huh:

[jagd]

grazie della tua analise....ma questa scritura,pure in latino,deve avere un senzo....sino sono abrevazione...... :huh:

[Corbiniano]

...un senso lo ha ;) senz'altro, ma (come spesso succede) siamo noi che :( non lo conosciamo... o che non sappiamo :huh: dove trovarlo!

Notavo che tutto il sigillo è stato inciso in maniera coerente.

Ossia: in forma svelta e succinta.

Il segno centrale (porta, castello, torre o cos'altro sia) è realizzato in maniera molto semplice.

E anche la scritta è molto semplice: non ha segni di punteggiatura; non ha segni di abbreviazione (almeno, non :blink: li vedo).

L'unico segno che l'accompagna è la croce, che doverosamente inizia e conclude la legenda.

Forse la prima S sta per "ser", o per "sanctus"... ma anche SC si può sciogliere in "sanctus"... e SCA in "sancta"... :(

[adolfos]

Se non ricordo male la S iniziale sta per Sigillo , o sbaglio? . Bel pezzo . Spero riusciate ad identificare l'Autorità.

Ciao

[jagd]

ciao adolfos,contento di sentirti.....ti ringrazio pa l'interressu....saluti..... :)

[Corbiniano]

Se non ricordo male la S iniziale sta per Sigillo , o sbaglio? .

Ciao.

Sì, anche questo è probabile.

Bel pezzo . Spero riusciate ad identificare l'Autorità.

Ciao

Speriamo...

...anzi, mentre ti leggevo mi è balzata in mente un'altra possibile lettura di questa legenda:

+SGARCIADARGUAS

Ossia, (ri)spezzando il tutto:

+ S GARCIA DARGUAS

che ha un forte sapore di Spagna! ;)

Ora (Spagna o non Spagna) il problema è: nella Corsica del nostro amico Jagd esiste (o è esistita) una famiglia Arguas/Arquas o simili?...

[adolfos]

Se non ricordo male la S iniziale sta per Sigillo , o sbaglio? .

Ciao.

Sì, anche questo è probabile.

Bel pezzo . Spero riusciate ad identificare l'Autorità.

Ciao

Speriamo...

...anzi, mentre ti leggevo mi è balzata in mente un'altra possibile lettura di questa legenda:

+SGARCIADARGUAS

Ossia, (ri)spezzando il tutto:

+ S GARCIA DARGUAS

che ha un forte sapore di Spagna! ;)

Ora (Spagna o non Spagna) il problema è: nella Corsica del nostro amico Jagd esiste (o è esistita) una famiglia Arguas/Arquas o simili?...

Bella la tua ipotesi di lettura . Un buon inizio di ricerca sicuramente ;)

Ciao a tutti

[jagd]

grazie amigu....excellente deduzione.....quello li dapresso me era molto importante.....per portare una stampa del genere :D forse come tu dici,una consuonanza spagnola.....un capitano,nobilo,o percetore,qui lo sapra????quel nome non mi dice nulla :( cercando nelle archive di stato di genova....o di spania....un aggo ne una botte di feno :lol: :lol: ma chi sa un giorno qualche uno trovara la sua traccia....se non l'anno amazato e spoliato a quel epoqua bugiosa ,prima di aposare la sua stampa su ordini o documenti.... :o grazie pa l'avisi...a prestu...

[Corbiniano]

Bella la tua ipotesi di lettura . Un buon inizio di ricerca sicuramente ;)

Ciao a tutti

Ciao a te, e speriamo che la ricerca continui al meglio. :D

[profausto]

è da escludere un significato di derivazione dialettale?? magari Genovese? o un segnificato di incarico o professionale magari spagnolo? Per esempio ( Scarce + Agua ) (cercatore di acqua? - Rabdomante? )

Sono sul fantascentifico eh??

comunque gettiamo ..... acqua sul fuoco!

[chievolan]

S. GARCIA D' ARQVAS

Sui Colli Euganei abbiamo la cittadina di D'Arquà; in Francia, mi pare, D'Arques.

Sia Garcia che D'Arquas e D'Arques sono cognomi presenti in Italia, Spagna, Portogallo, Francia.

Con un po' di pazienza, .... cercando cercando ..........

[jagd]

buongiorno chievolan,justo,il nome di una localita,o paese,era sovente che i nomi di casata erano atribuiti al posto delle origine.....sicure che i nome a consuonanza medieva sono oggi pocci....ma la tua deduzione e a esplorere al massimo........saluti.a prestu. :D