Moneta Veneta

[Patricia]

Hola amigos: ¿me podeis clasificar esta moneda o medalla? gracias.

[bavastro]

Hola patricia,

la leggenda al D/:

S.M.VEN. FRAN. MAVROC.D. = San Marco Veneto Francesco Morosini Doge

*Anno.II* = 1690

per altre notizie occorre peso e diametro :rolleyes:

pe savei âtro ghe veu peiso e mesûa

p.s. help, someone translate please

;)

Modificato 19 Febbraio, 2006 da bavastro

[tacrolimus2000]

Creo que la moneda puede ser una osella, como la numero tres aqui:

http://www.museobiassono.it/Italiano/schede/N02/

¿Sabe usted su peso?

Cordialmente

Luigi

[roth37]

Riferisco quanto si può trovare al n° 169 (pag 153) de "Le Oselle" del Werdnig perchè mi sembra una notizia importante:

D: Tipo Pietro Loredan. A destra, in basso fra due cerchi di perline *S.M.VEN.FRAN.MAVROC.D

In esergo * ANNO -.II-.Z,Q. (Zuane Querini)

R: A sinistra in alto , racchiuso da due rami di palma ICTV NON ABSTINET

Una spada, nel suo fodero, rivolta con la punta verso l'alto.

E' un'osella comune

una varietà n°169a : D come 169/ R Cme nel primo anno di dogado di questo doge (Museo Correr)

La storia interessante è la seguente:

Alla fine del 1688 le molteplici disfatte indussero la Sublime Porta ad avvicinare gli alleati con proposte di pace. Tuttavia, le richieste di questi ultimi erano tali, da indurre i Turchi, incoraggiati dal comportamento di Luigi XIV, a troncare le trattative. Venezia, però, timorosa che l'Imperatore, le cui armate erano impegnate su due fronti, potesse, ad onta di tutto, tendere alla conclusione di una pace, raddoppiò i suoi sforzi davanti a Malvasia, la cui conquista, dopo caparbia resistenza, finalmente riuscì. Poco dopo, Corner sconfisse la flotta turca a Mitilene.

L'Osella in parola reca la legenda;"ICTV NON ABSTINET" (La Repubblica non desiste) un riferimento a questa vittoria.

p.s. help, if possible translate please

Modificato 20 Febbraio, 2006 da roth37

[Patricia]

Mille gracie a tutti.

Pero mi italiano es muy pobre y lo he entendido a medias.

El peso de la moneda es: 9.80 gramos.

[kasmene]

Scusate l'appunto ma che senso ha creare un posto per gli spagnoli se poi vedo che nessuno lo scrive poi così bene e le risposte sono addirittura date in ITALIANO....

saluti

kasmene

Modificato 21 Aprile, 2006 da kasmene

[centurioneamico]

hola Kasmene, es tanto tiempo que no te hace ver más aquí sobre nuestro foro; como tu vuelvo de nuevo esperaba pero un mensaje diferente....

[picchio]

Kasmene,

Patricia ha avuto le informazioni che voleva, forse in Esperanto ma le ha avute tutte ed ora ha idea di cosa possiede.

Ogni tanto un poco di sostanza non guasta e fa passare sopra anche alla forma.

[rcamil]

Mille gracie a tutti.

100588[/snapback]

Kasmene, se l'interessata è soddisfatta del risultato, perchè cercare il pelo nell'uovo ?? ;)

E fatti vivo più spesso !!! B)

Ciao, RCAMIL.

[Horben Tumblebelly]

Traducion:

Escribo lo que se puede leer al n° 169 (pag 153) de "Le Oselle" del Werdnig porqué me parece una noticia importante:

Anverso: Tipo Pietro Loredan. puesto a la derecha, bajo entre dos circulos de perlas *S.M.VEN.FRAN.MAVROC.D

In esergo * ANNO -.II-.Z,Q. (Zuane Querini)

Reverso: A izquierda parte alta , entre dos ramos de palma ICTV NON ABSTINET

Una espada, en su fodero, con la punta adelante.

Es un tipo de osella comun.

una variedad n°169a : A como 169/ R Como en el primero año de dogado de este doge (Museo Correr)

La historia interesante es la siguiente:

Al final de 1688 las muchas batallas perdidas hicieron que la Sublime Porta ad acercar los aliados con intenciòn de paz. Todavia, las requestas de estos ultimos eran tal que los Turcos, motivados dal portamento de Luis XIV,intentaron a cortar las trataciònes. Venecia, pero, timorosas que el Emperador, las cuales armadas eran empeñadas en dos frontes de guerra, podrìa entonces intentar a acabar con paz, redoblaron los esfuerzos delante a Malvasia que fuè conquistada después de una insistente batalla y una cabezota resistencia. Un tiempo después, Corner ganò los barcos Turcos a Mitilene.

La Osella tiene esta legenda "ICTV NON ABSTINET" (La Republica nunca desiste) para referirse a esta victoria.

Esperando de ser claro y transparente por la comprenciòn,

Gionata

Modificato 21 Aprile, 2006 da gionata

[roth37]

Scusate l'appunto ma che senso ha creare un posto per gli spagnoli se poi vedo che nessuno lo scrive poi così bene  e le risposte sono "addirittura" date in ITALIANO....

saluti

kasmene

117086[/snapback]

Cerco di non rispondere - e la voglia sarebbe tanta - solo per non innescare polemiche. Ma perchè il Sig. Kasmene non è andato a cercare lui le risposte, scrivendo in spagnolo? A noi se qualcuno risponde cortesemente anche in inglese va sempre bene. Io, pur non conoscendo lo spagnolo, ho ricevuto un cenno di ringraziamento da Patricia che almeno qualcosa ha capito. Da lui certo non ha letto nulla. Fra l'altro avevo pregato di tradurre la mia risposta, così è anche scritto, cosa gentilmente fatta da Gionata. Che più ? Forse tenere la penna chiusa ogni tanto farebbe bene.

roth37