Jump to content
IGNORED

Significato leggende


Recommended Posts

Ciao ragazzi, vorrei sapere se c'è qualcuno che gentilmente mi spiegasse il significato della leggenda ORIENS AVG E ORIENS AUGG e di CONSERVAT AVG. Il significato e i vari casi in cui si usano. Grazie.

Link to post
Share on other sites

ciao. ORIENS significa ORIENTE usata spesso dall imperatore aureliano con la figura del sole ma anche da altri imperatori illirici, CONSERVAT significava che l imperatore era il conservatore dell impero oppure era usata su monete con raffigurato GIOVE che significava che con l imperatore conservava lintegrità e il benessere dell impero. cosi é solo una sintesi ma se ne potrebbe parlare tantissimo, però lascio a gente molto piu preparata di mé. ciao pier

Link to post
Share on other sites

Mirko8710

Ciao ragazzi, vorrei sapere se c'è qualcuno che gentilmente mi spiegasse il significato della leggenda ORIENS AVG E ORIENS AUGG e di CONSERVAT AVG. Il significato e i vari casi in cui si usano. Grazie.

Per quanto riguarda ORIENS AVG(usto) differisce dalla seconda per la doppia "G" che indica il plurale e quindi: ORIENS AVG(usti). In poche parole l'Oriente all'Augusto oppure l'Oriente agli Augusti. Non so se è questo che cercavi...e non avendo in memoria monete con questa legenda posso supporre che venisse adottato per propaganda volto ad indicare che l'Oriente era degli Augusti (dopo campagna militare?).

Link to post
Share on other sites

Mirko8710

Per il CONSERVATORI ti ha risposto pier, per l'ORIENS ti ho risposto poco sopra.

RECTOR ORBIS, compare con una figura che regge un globo, dal chiaro e intuibile significato: colui che regge il mondo, colui che è capo del mondo.

Link to post
Share on other sites

La faccenda delle legende in questione è strettamente collegata alle vicende storiche del periodo in cui si sono venuti a trovare gli imperatori che poi le hanno usate sulle monete che hanno coniate.

Quindi per spiegarle è necessario trattarle specificando, caso per caso, a cosa facevano riferimento e ci vorrebbe un lavoro organico e di documentazione un pò lungo per un solo post qui. Non è infatti solo una questione di traduzione o di valenza sempre uguale per ogni singola emissione.

Nel testo: Michael Grant (1984), Gli imperatori romani: storia e segreti, Newton & Compton editori (2003)

troveresti un'utile e sintetica traccia per dirimere il quesito che appunto va affrontato nella storia, imperatore per imperatore. In sintesi riguarda i loro interventi militari e diplomatici in Oriente e nel caso di Aureliano ci sono anche implicazioni religiose.

Enrico :)

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue., dei Terms of Use e della Privacy Policy.