medaglietta straniera

[riepo58 45]

buonasera a tutti,

vi propongo una medaglietta a me' sconosciuta.(spero siano permesse anche le straniere).

probabilmente a diffusione locale, diametro 20 mm

ho fatto anche il disegno per una lettura migliore.

buona visione e grazie

[luke_idk 1141]

Dunque, la medaglietta sembrerebbe attribuibile all'associazione maschile di ginnastica della città austriaca di Klosterneuburg, fondata nel 1885, ma è solo quello che desumo da una mia traduzione grossolana

[luke_idk 1141]

(spero siano permesse anche le straniere).

ovviamente sì

[riepo58 45]

grazie, ne so gia' molto piu' di prima

[sandokan 749]

Al verso è scritta una data : 21 febbraio 1903 (oggi il termine hornung è desueto).

Al recto, come ha già detto Luke, il logo della Associazione Sportiva Maschile della città di Klosterneuburg.

Carina.

[riepo58 45]

grazie,

letteralmente come si traduce hornung?

ciao a tutti

[sandokan 749]

Secondo me, febbraio : così almeno ho trovato sul dizionario !