Traduzione automatica. Tutta da ridere.

[Ospite]

Sto guardando un'asta spagnola.

Mi è venuta la traduzione automatica Bing, senza che l'avessi richiesta.

Ecco i risultati:

Antica Hispania. Culo.
Hemiobolo. 300-200 A.C. Sagunto (Valencia). ANV.: Galeada testa a destra. Rev.: Cavallo sulla leggenda iberica proprio testa, frontale. AR. ABH-2042. 0, 18 gr. BC/MBC-.

Antica Hispania. Cessazione.
Quadrante. 120-20 A.C. Tarragona (Catalogna). ANV.: Testa maschio sulla destra, dietro iberico lettera Ta. Rev.: Protome di Pegasus, tre punti e sotto il cessate il fuoco. Scarse. AE. ABH-2334. C-80. 2, 21 gr. MBC.

Repubblica romana. Fury.
Denario. 63 A.C. Roma. ANV.: Testa di Cerere sul tallone destro, anteriore di orzo, dietro Spike, nel campo III. VIR. e sotto BROCCHI. Magnifico esempio. AR. FFC-735. GAMBERO-414/1. 3, 91 gr. EBC +.

Repubblica romana. Tituria.
Denario. 89 A.C. Roma. ANV.: Testa del re Tatius sulla destra, prima un palmo e dorso SABIN. Rev.: Tarpeia in ginocchio tra due soldati ad attaccare posizione, top star e Crescent, in esergo (L.) TITVRI. AR.

Impero romano. Antonino Pio.
Aureo. 155-156 C.c. Roma. ANV.: DIVVS. AVG. AGRIPPINA. P. P. IMP. II. busto con laurea a destra. Rev.: TR. PENTOLA. XIX. SOC. IIII. la Toga imperatore un palloncino in senso antiorario. Buona copia. Molto scarse. Au. CAL-Aureos - 1673. RIC-256. 7, 24 gr.

Impero romano. Giulia Mottola.
Denario. 228 D.c. Roma. Rev.: FELICITAS PVBLICA. Felicitas a strati in piedi su una colonna con un caduceo. AR. RC-8209.

Due pannonica con due striscioni.

Impero romano. Valeriana mi.
Antoniniano. 253-255 annunci Roma. Rev.: APOLINI in scatola. Apollo in piedi con un ramo di alloro, alla sua lira di piedi. Patina. AR. RC-9925. RIC-71. 3, 28 gr. EBC.

Attraversare. Bacino. Aiace gotico in caserma con C nel terzo trimestre

1725 dello stato di minas Gerais. Egli era sul ring. Rubinetti sul crinale. Au.

Carlino. Napoli. ANV.: Scudo cuartelado. +: ALFONSVS: D:G: R:ARA: D'NIETO:. Rev: Re del fronte dentellato su Lion con scettro e globo Crocifero. +: DNS:M: ADIVT:ET: EGO: D: IN:M:. Variante di caserma scambiati. AR. MIR-55. 3, gr. 46 MBC +.

Vale la pena 10 reales. Agosto 1873. Lucillo costituzionale Consiglio comunale sindaco sulla schiena \"Viva Don Carlos\". " MBC A.

Penso che possa bastare.

Buona Domenica a tutti.

[scalptor]

:D

Fantastica !!

Chissá se fa alzare od abbassare il prezzo

[ciosky68]

siamo al livello di google traslate

auguri

R.

[coins]

Variante di caserma scambiati deve essere una qualche figura retorica che noi ignoranti non riusciamo a comprendere!

[Ianva]

Hahahahahaha "Antica hispania. Culo" è la parte più bella!!

[providentiaoptimiprincipis]

Ma perché "Tarpeia in ginocchio tra due soldati ad attaccare posizione"? 😂😂

[Numi 62]

@@providentiaoptimiprincipis Cosa attacca???? :blum:

[Ospite]

Penso di sciogliere il rebus così :

In ginocchio tra due soldati in posizione di attacco.

[legioprimigenia]

:rofl: :blum: Ah ah che ridere! da pazzi... :rofl:

[Ospite]

Antica Hispania. Culo.

In spagnolo c'è scritto : Antigua Espana : Arse ( che è una località)

Il fondoschiena ( eufemismo) in spagnolo si può anche chiamare "trasero"

Ma ARSE in inglese è effettivamente il C.......

Tutto da ridere, vero?

[Tm_NPZ]

Non conosco la monetazione in questione, ma conosco gli errori dei traduttori automatici! :P

Collezionando Euro e parlando poco il Francese, mi capita spesso di tradurre automaticamente le comunicazioni del Principato di Monaco; i risultati sono analoghi :D

Da una comunicazione di qualche anno fa:

Caro Collezionista,
Si prega di contattare il Museo dei francobolli e delle monete per sollecitare una serie di monete in euro emesse dal Principato di Monaco.
Dopo l'ultima serie completa degli elementi comuni a Monaco Franchi, emessi nel 1995, il Museo ha rilasciato una serie di prodotti di numismatica ormai esaurite: serie completa Fior di Conio 2001 2002 box set completo PROOF 2004 PROOF 2005 è composto da 3 parti (1, 2 e 5 centesimi). 2007 moneta commemorativa recante l'immagine della Principessa Grace non è stato trasmesso dal museo, ma da parte dei commercianti Numismatico Monaco (*). 5 € un pezzo di argento è stato pubblicato nel dicembre 2008 (in loco e non per posta)...

:D