Asse di Nerone - tempio di jano

[NUMISMA_RE]

Ciao a tutti,mi aiutate a capire cosa c'è scritto nel rovescio?Non riesco a classificarlo...grazie.

[Fidelio]

Hai postato il titolo correttamente e non sai cosa c'è scritto sopra??????

 

Nerone (54-68), Asse, Roma, 65 d.C.; AE 

D/ NERO CAESAR AVG - GERM IMP, testa laureata a d.,

R/ PACE P R VBIQ PARTA IANVM - CLVSIT, tempio di Giano, ai lati, S - C.

 

RIC 306

 

PACE = pace
PR = Populus Romanum = Popolo di Roma

VBIQ (abbreviazione di VBIQUE) = ovunque

Parta = porte
IANVM = nominativo - luogo di Giano
CLVSIT = chiuso

La resa grammaticale è variabile, ma in linea di massima cosi: " La pace del popolo romano è ovunque sulla terra, le porte del tempio di Giano sono chiuse". o "La pace del popolo romano è stata istituita sul Territorio ovunque, ha chiuso il tempio di Giano".

Modificato 6 Giugno, 2015 da Fidelio

[NUMISMA_RE]

ci sono varie leggende e non ero sicuro di quella esatta