Jump to content

Traduzione giapponese


Recommended Posts

Posted

Buonasera a tutti, mi piacerebbe sapere cosa c'è scritto su questo biglietto che è attaccato su una scatolina che conteneva una penna probabilmente giapponese, qualcuno può aiutarmi nella traduzione?

post-4931-0-98931400-1448829526_thumb.jp


Posted (edited)

Chiedo scusa per la foto, non so perché me la caricata in orizzontale...

Edited by gennydbmoney

Posted

Ho provato a raddrizzarla, ma non ci riesco


  • 2 weeks later...
Posted

Capisco solo i primi due caratteri: Zhong Guo, ovvero Regno di Mezzo, ovvero Cina.

 

ZhongGuo.jpg

  • Like 1

Posted

bene,almeno ho capito che non è giapponese...


Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
  • Create New...