strana votiva...

[savoiardo]

vorrei un aiuto per decifrare e datare questa strana votiva..

così non ne avevo ancora viste!

un lato purtroppo non è ben conservato e non si legge quasi nulla delle scritte, ma sull'altro lato leggo 

SAN DEVS SAN FORT SAN IMMORT MIS M

e una rappresentazione alquanto particolare...

ringrazio anticipatamente!

[miroita]

In attesa che @borghobaffo ci illumini, ti allego due immagini tratte dai volumi di Paolo Pitotto (+), dalle quali puoi già attingere molte informazioni sul significato della medaglia

 

[borghobaffo]

3 ore fa, miroita dice:

In attesa che @borghobaffo ci illumini, ti allego due immagini tratte dai volumi di Paolo Pitotto (+), dalle quali puoi già attingere molte informazioni sul significato della medaglia

 

Ringrazio l'amico miroita per la documentazione inviata, la descrizione fatta dal carissimo amico Paolo Pitotto che improvvisamente è venuto a mancare nel mese di aprile c.a., è giusta e la condivido,aggiungo ad integrazione che la medaglia è della fine del XVIII sec.,è come ho già detto in passato, diffusa dalla "Congregazione della Passione di Gesù Cristo" conosciuti come Passionisti. Ciao Borgho.

[savoiardo]

Grazie infinitamente a tutti e due !

ora ho chiaro le strane rappresentazioni della votiva che mi piacevano molto e che a mio parere riempiono bene il campo della medaglia, anche se la rendono un poco confusa...

rigrazie!!