Vigyázz, a kutya harap! (Cave canem!)

[littleEvil 675]

Ciao a tutti!

Tra un Siegestaler e l'altro mi è capitato di vedere alcuni oggetti interessanti offerti dallo stesso venditore, così ho sfruttato la possibilità di risparmiare sui costi di spedizione.

Questa medaglia non é per me: gli unici animali che apprezzo sono quelli che si possono cucinare e trattandosi qui di cani devo aggiungere "senza che mia moglie chieda il divorzio".

Per chi non lo sapesse, l'ungerese è tra le lingue più ostiche in Europa. Io ne ho sempre avuto rispetto in quanto non ne capisco una parola.

Questa medaglia dovrebbe essere del 1930 (ca. 42g / 41,5mm):

"Associazione ungherese degli allevatori e amici dei cani" in originale  'Magyar Ebtenyésztők és Ebkedvelők Egyesülete'

Se amate questi quadrupedi, cliccate sull'immagine e ingranditela: ne vale la pena; se non li amate, pensate male della persona che come cornice ha usato dei cuoricini.

Prima di chiudere, facciamo un giro tra i cani che abbaiano in Europa:

• in Germania „wau-wau“ o „wuff-wuff“
• Spagna „guau-guau"
• Francia „toutou“ o „ouah-ouah“
• „bau-bau“ lo conoscete...
• Brexit style: „bow-bow“
• America! „arf-arf“
• Rumeno „ham-ham“
• Turco „hav-hav“ o „kuçu-kuçu“
• Russky „gaff-gaff“
• Finlandese „huf-huf“
• finalmente Magyar (cioè ungherese): "kutyus "

Se ho sbagliato qualcosa, siete pregati di correggermi, solo non fatemelo pesare! 😉

Servus,

Njk

 

 

PS: la medaglia è finita sulla scrivania di mia figlia - quella che già colleziona i cavalli (e si mangia le caramelle..)

 

 

Edited March 16, 2019 by littleEvil