Dialetto stretto stretto, indovina la parola.

[nikita_]

E' la prima che dico che si trova anche nel web, è sin troppo comune... fate vobis 

[nikita_]

10 ore fa, numys dice:

Allora chissà quanti tesori avrai trovato.....

 

Magari... a me piacciono i pesciolini, non vi impressionate

 

 

 

Modificato 14 Dicembre, 2021 da nikita_

[Baylon]

37 minuti fa, nikita_ dice:

Un carico di vino! 

  

 

Prendo spunto da quello che hai detto, si potrebbero proporre anche delle semplici frasi formate da due/tre parole, giusto per capirne magari il senso, le singole parole sono veramente difficili da indovinare.

Se non vi và ne metto una sola, è semplice ed è tratta da una nota canzoncina popolare, che significa, o la sua traduzione letterale >>

vitti 'na crozza?

 

 

Vitti 'na crozza sopra nu cannuni... ho visto un teschio ?

Se non ricordo male, la cantava Domenico Modugno.

[nikita_]

10 ore fa, Baylon dice:

Vitti 'na crozza sopra nu cannuni... ho visto un teschio ?

Se non ricordo male, la cantava Domenico Modugno.

Era facile   

 

 

 

Modificato 14 Dicembre, 2021 da nikita_

[Baylon]

25 minuti fa, nikita_ dice:

Era facile   

 

 

 

Questa canzone, la conosco da tanto tempo.... provo questa volta con la parola in siciliano, spero mi perdonerai perche' la conoscerai sicuramente, ma lascio a te "dirigere il traffico" per i suggerimenti, poiche' domani non vi posso seguire.

La parola e' allavancari

[nikita_]

1 minuto fa, Baylon dice:

Questa canzone, la conosco da tanto tempo.... provo questa volta con la parola in siciliano, spero mi perdonerai perche' la conoscerai sicuramente, ma lascio a te "dirigere il traffico" per i suggerimenti, poiche' domani non vi posso seguire.

La parola e' allavancari

 

allavancari

 diamo un primo indizio e poi se ne parla domani  

 

Non è una cosa da mangiare 

                                                                                           

[pato19]

E' un sostantivo,aggettivo,verbo?

[SicilianoMagnoGreco]

Buon giorno. Crozza: teschio.

[SicilianoMagnoGreco]

3 minuti fa, SicilianoMagnoGreco dice:

Buon giorno. Crozza: teschio.

detto in ritardo

[numys]

8 ore fa, nikita_ dice:

 

allavancari

 diamo un primo indizio e poi se ne parla domani  

 

Non è una cosa da mangiare 

                                                                                           

Buongiorno a tutti,

ALLAVANCARI vuol dire:

tutto bene quello che finisce bene ma la prossima volta stai attento a quello che fai perché non è detto che potrà andare sempre bene, adesso hai avuto solo c.... fortuna!!!!

Questa è la risposta esatta? Ho indovinato? ?

 

 

Modificato 14 Dicembre, 2021 da numys

[ciccio 62]

8 ore fa, nikita_ dice:

 

allavancari

 diamo un primo indizio e poi se ne parla domani  

 

Non è una cosa da mangiare 

                                                                                           

Attaccapanni

eccomi di ritorno scusate l'assenza ma sono pieno di vizi che richiedono tempo, vizi terribili quali lavoro, famiglia e amici ?

[nikita_]

2 ore fa, pato19 dice:

E' un sostantivo,aggettivo,verbo?

 

Sostanzialmente è un verbo

 

1 ora fa, numys dice:

Buongiorno a tutti,

ALLAVANCARI vuol dire:

tutto bene quello che finisce bene ma la prossima volta stai attento a quello che fai perché non è detto che potrà andare sempre bene, adesso hai avuto solo c.... fortuna!!!!

Questa è la risposta esatta? Ho indovinato? ?

Non è c...fortuna!   ed in tutto quello che hai scritto non c'e' nemmeno una parola che gli somiglia.

 

56 minuti fa, ciccio 62 dice:

Attaccapanni

Non è una cosa.

[ciccio 62]

 

ALLAVANCARI = Tirare a indovinare (che è quello che faccio abitualmente)

[nikita_]

1 ora fa, ciccio 62 dice:

ALLAVANCARI = Tirare a indovinare (che è quello che faccio abitualmente)

Non è tirare a indovinare.

 

infinito: allavancàri

(iu m') io mi allavàncu
(tu t') tu ti allavànchi
(iddru s') egli si allavànca
(natri n') noi ci allavancàmu
(vatri v') voi vi allavancàti
(iddri s') essi si allavancànu

chiaro no? 

[ciccio 62]

27 minuti fa, nikita_ dice:

Non è tirare a indovinare.

 

infinito: allavancàri

(iu m') io mi allavàncu
(tu t') tu ti allavànchi
(iddru s') egli si allavànca
(natri n') noi ci allavancàmu
(vatri v') voi vi allavancàti
(iddri s') essi si allavancànu

chiaro no? 

Si chiarissimo 

[numys]

42 minuti fa, nikita_ dice:

Non è tirare a indovinare.

 

infinito: allavancàri

(iu m') io mi allavàncu
(tu t') tu ti allavànchi
(iddru s') egli si allavànca
(natri n') noi ci allavancàmu
(vatri v') voi vi allavancàti
(iddri s') essi si allavancànu

chiaro no? 

Non mi era chiara la seconda persona plurale della coniugazione ... ma adesso ho capito tutto e vuol dire.........?

ARRAMPICARE 

 

 

[nikita_]

1 ora fa, numys dice:

Non mi era chiara la seconda persona plurale della coniugazione ... ma adesso ho capito tutto e vuol dire.........?

ARRAMPICARE

 

In effetti.... se ti arrampichi (arrampicare), ci potrebbe essere la possibilità che ti allavànchi (allavancàri) 

[ciccio 62]

Se non si sta attenti nell'arrampicarsi si può 

Cadere

[numys]

12 minuti fa, nikita_ dice:

 

In effetti.... se ti arrampichi (arrampicare), ci potrebbe essere la possibilità che ti allavànchi (allavancàri) 

Affaticarsi 

[nikita_]

51 minuti fa, ciccio 62 dice:

Se non si sta attenti nell'arrampicarsi si può 

Cadere

E' giusto! 

Più specificamente è cadere rovinosamente, ma la parola significa in ogni caso cadere/precipitare.

Modificato 14 Dicembre, 2021 da nikita_

[ciccio 62]

Allora vado con una nuova parola.

Burla

ovviamente non ha niente a che vedere con il significato comune di scherzo.

[ciccio 62]

Adesso devo lasciare ci aggiorniamo domani

[nikita_]

 

                            INTERVALLO  

                                                        

 

 

[numys]

1 ora fa, ciccio 62 dice:

Adesso devo lasciare ci aggiorniamo domani

Allora ... rispondo domani è che faccio correre avanti indietro i miei unici due neuroni li utilizzo per qualche altra attività ?

Ora si sono riuniti e devono decidere cosa fare e mi faranno sapere più tardi?

[nikita_]

Nel frattempo ne vale la pena ascoltarlo, è divertentissimo