Dialetto stretto stretto, indovina la parola.

[nikita_]

Al cambio pagina raccogliamo gli indizi nuovamente:

non si mangia

non è flora e fauna

i cròt in zone soleggiate d'estate si scaldano ma non si cuociono
storpiando il nome di una moto straniera fa riferimento al cròt
se è abbastanza grande ci si può sedere sopra... 

                                   

 

Modificato 18 Dicembre, 2021 da nikita_

[nikita_]

Ma che razza di marca di moto sarà mai? ed io che pensavo di conoscerle quasi tutte!

[numys]

9 minuti fa, nikita_ dice:

Ma che razza di marca di moto sarà mai? ed io che pensavo di conoscerle quasi tutte!

Mi son riletto tutte le marche esistenti sul pianeta Terra....ma la CRÒT MOTORS nada de nada ...forse in qualche nel garage su Marte?

[FFF]

BUongiorno signori, vedo che in mia assenza siete andati a briglie sciolte con la fantasia ?

Eccovi dunque un ulteriore aiutino:

il marchio di moto di cui avevo fatto cenno, e che storpiandolo contiene anche il significato in italiano di cròt, lo avete già nominato ?

[FFF]

pato19, tua moglie cosa dice? ?

[numys]

5 ore fa, FFF dice:

BUongiorno signori, vedo che in mia assenza siete andati a briglie sciolte con la fantasia ?

Eccovi dunque un ulteriore aiutino:

il marchio di moto di cui avevo fatto cenno, e che storpiandolo contiene anche il significato in italiano di cròt, lo avete già nominato ?

La moto è la kawasaki?

[nikita_]

Quindi abbiamo:

Honda

Kawasaki

Suzuki

Yamaha

Per la honda mi viene 'sonda' ma sederci sopra potrebbe essere pericoloso 

per kawasaki mi viene 'cavasacchi' ma non so a che serve 

per suzuki mi viene...      non mi viene nulla! 

per yamaha mi veniva amaca ma una volta che non è giusto dico.... 

[pato19]

Mia moglie dice sassi, ma non credo,vediamo....

Modificato 19 Dicembre, 2021 da pato19

[nikita_]

Voglio proprio vedere a che moto corrisponde   

[FFF]

8 minuti fa, numys dice:

La moto è la kawasaki?

Si. Detta anche cava sassi da alcuni biker?

[FFF]

6 minuti fa, pato19 dice:

Mia moglie dice sassi, ma non credo,vediamo....

Credo sia meglio aggiungere una postilla al regolamento: Le mogli non posso partecipare ?

A parte la boutade, ha indovinato.

A dirla tutta, sarebbero sassi abbastanza grossi, ma non a tal punto da poterli definire dei massi.

PS: ora so da quale zona del Veneto proviene tua moglie ? perchè è un termine che si solamente in alcuni sperduti luoghi. Quando conobbi la persona che poi mi rese edotto su questi ed altri termini dialettali della sua zona, rimasi di stucco nel prendere atto che solo in quella zona venivano utilizzati.

[FFF]

Detto questo, toccherebbe alla moglie di pato19 ?

 

[FFF]

18 minuti fa, nikita_ dice:

Quindi abbiamo:

Honda

Kawasaki

Suzuki

Yamaha

Per la honda mi viene 'sonda' ma sederci sopra potrebbe essere pericoloso 

per kawasaki mi viene 'cavasacchi' ma non so a che serve 

per suzuki mi viene...      non mi viene nulla! 

per yamaha mi veniva amaca ma una volta che non è giusto dico.... 

Qui ci sta un altro elenco : ?

https://www.youtube.com/watch?v=6fZtOjNwX6M

 

Modificato 19 Dicembre, 2021 da FFF

[numys]

6 minuti fa, FFF dice:

Credo sia meglio aggiungere una postilla al regolamento: Le mogli non posso partecipare ?

A parte la boutade, ha indovinato.

A dirla tutta, sarebbero sassi abbastanza grossi, ma non a tal punto da poterli definire dei massi.

PS: ora so da quale zona del Veneto proviene tua moglie ? perchè è un termine che si solamente in alcuni sperduti luoghi. Quando conobbi la persona che poi mi rese edotto su questi ed altri termini dialettali della sua zona, rimasi di stucco nel prendere atto che solo in quella zona venivano utilizzati.

Quindi il cròt --> sasso --> cuticchia

Ma guarda ce l'avevo davanti e non ho indovinato?

[pato19]

34 minuti fa, FFF dice:

Detto questo, toccherebbe alla moglie di pato19 ?

 

Non può mi dispiace, è impegnata in cucina a fare le " sarde in saor".

Meglio che mi impegno io... la frase é: "Ghe la go cazàda"

[nikita_]

Ma chi non possiede una bella Crot z900 ?    Kawasaki = sasso.... 

 

 

 

 

[nikita_]

Ghe la go cazàda

Io c'e' l'ho gasata       non so cosa ma al momento c'e' l'ho gasata! 

[numys]

25 minuti fa, pato19 dice:

Non può mi dispiace, è impegnata in cucina a fare le " sarde in saor".

Meglio che mi impegno io... la frase é: "Ghe la go cazàda"

Ho la gopro rotta?

[pato19]

[Baylon]

1 ora fa, pato19 dice:

Meglio che mi impegno io... la frase é: "Ghe la go cazàda"

Fosse mai, per allontanarti dall'impegno di aiutare la tua dolce consorte nella preparazione della pietanza, ti sia allontanato con una scusa per giocare noi?

Ghe la go cazàda = Ti ho preso in giro/imbrogliato ?

[pato19]

5 minuti fa, Baylon dice:

Fosse mai, per allontanarti dall'impegno di aiutare la tua dolce consorte nella preparazione della pietanza, ti sia allontanato con una scusa per giocare noi?

Ghe la go cazàda = Ti ho preso in giro/imbrogliato ?

un termine dei due è quello esatto....dovete scegliere

[Baylon]

4 minuti fa, pato19 dice:

un termine dei due è quello esatto....dovete scegliere

Imbrogliato

[pato19]

8 minuti fa, Baylon dice:

Imbrogliato

tocca a te

[Baylon]

Passo questa volta al dialetto pugliese. Sapete dirmi cos'é 'u fraff? Non si mangia e non è un oggetto.

Buon divertimento! 

[pato19]

uno schiaffo