spider2003 Inviato 11 Ottobre, 2007 #1 Inviato 11 Ottobre, 2007 salve Oggi mi è arrivata una email dalla newsletter dalla compagnia di distribuzione della Zecca finlandese, rigorosamente in lingua originale; La allego per chi avesse dimestichezza con questa lingua: ____________________________________________ Suomen Itsenäisyyden 90-vuotisjuhlarahat nyt tilattavissa Arvoisa asiakkaamme, Odotetut Suomen Itsenäisyyden 90-vuotta juhlarahat ovat nyt valikoimissamme. Rahapaja Oy on tuottanut 90 vuotisjuhlallisuuksiin kaksi muistorahaa: Kultaraha, nimellisarvo 100 €, lyöntimäärä 9000 kpl. Rahan julkaisupäivä 5.11.2007. Kaksimetalliraha, nimellisarvo 5 €, proof-laatuisen lyöntimäärä 20 000 kpl . Kokonaislyöntimäärä 5 €:n rahalle 150 000 kpl. Rahan julkaisupäivä 15.10.2007. Suomen Rahaliike Oy tarjoaa uutuutuotteet asiakkailleen jälleen edulliseen tilaushintaan. Ennakkotilausten myyntihinta kultarahalle vain 377,00 € ja kaksimetalliselle, proof-laatuiselle muistorahalle vain 18,00 €. Hintoihin lisätään postituskulut. Tervetuloa varmistamaan kysytyt uutuudet luotettavasti omaan kokoelmaasi. Toimitukset kaksimetallirahalle aloitetaan marraskuun alussa, kultarahalle marraskuun lopussa. Tutustu myös kasvaneeseen valikoimaamme verkkokaupassamme www.coin.fi. Suomen Rahaliike Oy Tilaajapalvelu ------------------------------------------------------- Da quel poco che sono riuscito a capire, i 5 euro bimetallici commemorativi verranno emessi sia in versione Fondo specchio (20.000 pezzi) che in versione normale (150.000 pezzi) Che voi sappiate e' stato cosi anche per gli altri 5 euro commemorativi finlandesi emessi negli anni precedenti?? Aleego foto della moneta Cita
richterian Inviato 11 Ottobre, 2007 #2 Inviato 11 Ottobre, 2007 (modificato) Che voi sappiate e' stato cosi anche per gli altri 5 euro commemorativi finlandesi emessi negli anni precedenti?? 270277[/snapback] Le monete da 5 euro finlandesi sono solo cinque con questa: solo quella commemorativa del decimo campionato mondiale d'atletica della IAAF del 2005 era stata emessa nelle due versioni, v. http://www.mint.fi/en/517 Per quanto riguarda l'emissione dei 5 euro per il 90° anniversario dell'indipendenza forse in inglese è tutto più chiaro che in finlandese, v. http://www.mint.fi/en/press-releases/1881/: A maximum of 9000 pieces will be minted of the golden collector coin with a nominal value of 100 euros. A maximum of 150 000 pieces will be minted of the collector coin with a nominal value of 5 euros, of which 20 000 pieces are minted in proof-quality. The 5 euro collector coin is launched on 15th October, 2007. The golden 100 euro collector coin can be acquired starting 5th November, 2007. Both collector coins can be bought at e.g. Rahapaja Moneta, several monetary shops, Finnish Postal Service shops, and the Akateeminen kirjakauppa (Academic Book Store) in the Helsinki city centre. Modificato 11 Ottobre, 2007 da richterian Cita
richterian Inviato 11 Ottobre, 2007 #3 Inviato 11 Ottobre, 2007 Aleego foto della moneta 270277[/snapback] Il finlandese t'ha preeso laä määnöö. :D Cita
skaterghost Inviato 11 Ottobre, 2007 #4 Inviato 11 Ottobre, 2007 richterian, sai mica un sito ove poterla acquistare al giusto prezzo? chiunque può aiutarmi è il benvenuto, fino ad oggi ho raccolto tutte le 5 euro finlandesi dal 2003 ad oggi e vorrei continuare ad averle. Ciao e grazie Cita
apulian Inviato 11 Ottobre, 2007 #5 Inviato 11 Ottobre, 2007 Anch'io sono interessato.... ne vorrei avere (almeno) una Cita
richterian Inviato 11 Ottobre, 2007 #6 Inviato 11 Ottobre, 2007 sai mica un sito ove poterla acquistare al giusto prezzo?chiunque può aiutarmi è il benvenuto, fino ad oggi ho raccolto tutte le 5 euro finlandesi dal 2003 ad oggi e vorrei continuare ad averle. 270344[/snapback] No, mi spiace ma non lo so. La cosa migliore sarebbe avere un corrispondente in Finlandia dove la moneta viene venduta perfino nei negozi degli uffici postali al prezzo ufficiale. Cita
spider2003 Inviato 11 Ottobre, 2007 Autore #7 Inviato 11 Ottobre, 2007 Richterian grazie in inglese si capisce un pò meglio.. sul sito www.coin.fi la 5 euro Fondo specchio costa 18 euro ed è gia in vendita http://www.coin.fi/eshop/categories/112/ una volta ho comprato da loro, i prezzi di spedizione sono molto alti, accettano pagamento solo per bonifico e le monete per arrivare ci hanno messo un mese. poi visto i prezzi che hanno (es 7 euro x i 2 Euro trattato di roma sciolti), non vorrei che tra poco la moneta si trova da qualche altra parte a un prezzo più basso. Cita
richterian Inviato 11 Ottobre, 2007 #8 Inviato 11 Ottobre, 2007 La butto lì, provare a mandare un'email all'ufficio postale di Åland, http://www.posten.ax/shop/index.con?iTempl...rent=109&iLan=3 Le impiegate sono gentilissime e rispondono in modo molto rapido ed amichevole ed un paio di volte mi aiutarono a reperire due cosette finlandesi non disponibili nel negozio online. Tentar non nuoce, l'email è gratuita e le loro spese di spedizione sono molto basse. Se ricordo bene € 4 fino ad un certo prezzo, gratis oltre una certa cifra che non ricordo. Cita
apulian Inviato 11 Ottobre, 2007 #9 Inviato 11 Ottobre, 2007 Sul sito segnalato vendono solo il 5€ 2006 (12.20€ + 2 di spedizioni, fino a 20€) Questa moneta da 5€ però è commemorativa di Aland.... possibile che stia nell'e-shop solo perchè li riguarda :wacko: Cita
ligure Inviato 11 Ottobre, 2007 #10 Inviato 11 Ottobre, 2007 siccome mi interessa anche a me e la vorrei avere ad un prezzo accettabile, quindi proporrei di fare un ordine collettivo per abbattere le spese di spedizione? Il mio problema che non conosco bene l'inglese e che non ho mai comprato on-line dai negozi filandesi però sarei disponibile volentieri a dividere le spese di spedizione. Cosa ne dice? Cita
skaterghost Inviato 11 Ottobre, 2007 #11 Inviato 11 Ottobre, 2007 Credo non si possa risparmiare molto se poi dobbiamo rispedirla fra i componenti del gruppo, Apulian è di Bari, tu sei di La Spezia, mi ci metto anch'io x l'acquisto collettivo, sono di Ravenna, come potremmo fare? Cita
skaterghost Inviato 11 Ottobre, 2007 #12 Inviato 11 Ottobre, 2007 (modificato) Intanto provo a buttare giù due righe in inglese per chiedere informazioni su come acquistarle. ;) Vi faccio sapere la risposta. Comunque se avete altre idee fatemi sapere anche per MP, mi raccomando. :) n.b. Dimenticavo di ringraziare spider2003 per la soffiata e richterian per l'aiuto logistico. :D :D :beerchug: Modificato 11 Ottobre, 2007 da skaterghost Cita
ligure Inviato 11 Ottobre, 2007 #13 Inviato 11 Ottobre, 2007 in effetti non hai del tutto torto ma ci si potrebbe vedere in una città anche per fare amicizia oppure un altro motivo per fare l'acquisto collettivo sarebbe rappresentato dal fatto che tutti gli interessati riceveranno sicuramente la moneta senza imbattersi nell'inglese oppure nei commercianti ancora più cari... :) Cita
pilzo Inviato 12 Ottobre, 2007 #14 Inviato 12 Ottobre, 2007 (modificato) richterian, sai mica un sito ove poterla acquistare al giusto prezzo? chiunque può aiutarmi è il benvenuto, fino ad oggi ho raccolto tutte le 5 euro finlandesi dal 2003 ad oggi e vorrei continuare ad averle. Ciao e grazie 270344[/snapback] Ieri mi è arrivato il listino della A.Jörg Numismatik (www.ajoerg.de), da cui compro da vari anni. Sono molto seri, si paga con carta di credito per posta oppure sul sito. La versione uncirculated la mettono € 11,00, quella proof € 19,50. Per i più ricchi c'è quella in oro - nominale 100 € - che viene via per € 365,00 ;) Il tutto oltre spese postali al costo delle Poste tedesche. Ciao Gianni ;) Modificato 12 Ottobre, 2007 da pilzo Cita
skaterghost Inviato 12 Ottobre, 2007 #15 Inviato 12 Ottobre, 2007 (modificato) richterian, sai mica un sito ove poterla acquistare al giusto prezzo? chiunque può aiutarmi è il benvenuto, fino ad oggi ho raccolto tutte le 5 euro finlandesi dal 2003 ad oggi e vorrei continuare ad averle. Ciao e grazie 270344[/snapback] Ieri mi è arrivato il listino della A.Jörg Numismatik (www.ajoerg.de), da cui compro da vari anni. Sono molto seri, si paga con carta di credito per posta oppure sul sito. La versione uncirculated la mettono € 11,00, quella proof € 19,50. Per i più ricchi c'è quella in oro - nominale 100 € - che viene via per € 365,00 ;) Il tutto oltre spese postali al costo delle Poste tedesche. Ciao Gianni ;) 270568[/snapback] Grazie Gianni, il prezzo mi sembra molto buono, ho appena acquistato una moneta da un ragazzo tedesco e mi ha fatto pagare 4 euro la raccomandata, se i prezzi sono questi, conviene aspettare il classico commerciante del mercatino sotto casa ed acquistarla a 15 euro come le altre precedenti. Oppure aspettiamo la Fiera di Verona, ci troviamo tutti la e facciamo l'acquisto collettivo dal commerciante che ci fà meglio. :beerchug: :beerchug: Modificato 12 Ottobre, 2007 da skaterghost Cita
skaterghost Inviato 12 Ottobre, 2007 #16 Inviato 12 Ottobre, 2007 Ho scritto ieri sera all'indirizzo dato da richterian, e oggi mi ritrovo già la risposta. Dwear Roberto, You can find more information about the coin at www.mint.fi/en. Mint of Finland has information in English on their web site. The home page of their shop RAHAPAJA MONETE, however, seems to only have information in Finnish. You will find an e-mail address to the shop at http://www.mint.fi/en/contact-us/ I wish you good luck in your search! Best regards, _________________________________________ Kristine Sund POSTEN ÅLAND Frimärken PB 100 AX-22101 MARIEHAMN ÅLAND, Finland Besöksadress: Torggatan 4 E-post: [email protected] Cita
Risposte migliori
Unisciti alla discussione
Puoi iniziare a scrivere subito, e completare la registrazione in un secondo momento. Se hai già un account, accedi al Forum con il tuo profilo utente..