Jump to content
IGNORED

Info medaglietta


Horha
 Share

Recommended Posts

Ciao a tutti..

al momento non ho una foto xchè è nel bagnetto...

Medaglietta con appiccicagnolo rotto...

Bronzo.

Diametro 1,20 cm

Cercando su internet mi risulta che sia una medaglia molto usata dai marinai , S. Giorgio da un lato e una nave nella tempesta sul retro.

Solo che la mia riporta S.GEORGIUS RQVITVM PATRONVS anzichè, come le altre S.GEORGIUS EQVITVM PATRONVS.

Sul retro poi invece di due figure umane non c'è nessuno e la dicitura IN TEMPESTATE SEGURITAS dove però la "G" di Seguritas sembra una lettera greca " θ" (theta).

Nelle altre medaglie solitamente la dicitura è "SECURITAS"

Qualcuno sa darmi ulteriori informazioni in merito?

Eventualmente + avanti posterò le foto...

Grazie in anticipo

Link to comment
Share on other sites


Supporter

Ciao. Ricordo una discussione apparsa nel sito non molto tempo addietro proprio su questa medaglia, più volte coniata in metalli e grandezze diverse.

Sopratutto a Genova è diffusissima : magari quando la tua esce dal bagno, mostrala :)

Link to comment
Share on other sites


  • 2 months later...

I have the same medallion. Can you translate me, please:

S GEORGIVS EQVIT VM PATRONVS

and

In TEMPESTATE SEGURITAS

Or just redirect me please where I can find info about it..

Thanks, in advance

Link to comment
Share on other sites


Supporter
I have the same medallion. Can you translate me, please:

S GEORGIVS EQVIT VM PATRONVS

and

In TEMPESTATE SEGURITAS

Or just redirect me please where I can find info about it..

Thanks, in advance

373367[/snapback]

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

- St. George Patron of Knights

- Security in tempest

greetings :)

Link to comment
Share on other sites


Supporter
Forse 'tempest' si rende meglio con 'storm'...

375462[/snapback]

Ciao Justin. Posso chiederti perché sarebbe meglio usare il termine storm?

Dei due termini, uno è di derivazione latina e l'altro sassone : ma direi abbiano l'identico significato...

Saluti :)

Link to comment
Share on other sites


Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue., dei Terms of Use e della Privacy Policy.