Gettone francese

[karnescim]

Orientamento medaglia, gr. 4,5 , mm 22, all'apparenza ferro(sembra arruginito) ma non calamitabile, su una faccia è scritto DIX JETONS fra foglie di quercia, dall'altro lato la figura di un centauro in corsa con una donna in braccio e la scritta: LE CENTAURE NESSUS ET DEIANIRE , a cosa serviva questo gettone? è realmente francese e di che periodo?

Per REFICUL: continua a latitare sotto la sezione allegati e la scritta dimensione massima(in byte): la capacità rimanente dei miei allegati
Ciao e scusa

Sergio

[karnescim]

Altro lato

[Reboldi]

Non essendo un "gettonologo"
Mi limito a darti dei suggerimenti e dei cenni storici a riguardo, compiendo delle ricerche, sono giunto a conclusione che trattasi di un gettone francese, e precisamente di dieci gettoni "DIX JETONS" per quanto riguarda il periodo posso solo dirti che ti tratta di un periodo antecedente al 1892, anno in cui Laurent Honoré Marqueste scolpì la seguente statua ripresa sul retro del tuo gettone
[img]http://img37.imageshack.us/img37/4929/nuovoimmaginebitmap0ng.png[/img]
Che ne dici?
Non è raro trovare in Francia questo tipo di raffigurazione mitologica, su quadri (v.Guido Reni 1620-1621) suppongo quindi la statua sia stata ripresa da artisti del passato, ma datare un gettone 1620-1621 mi sembra un pò troppo.
E' il classico esempio di come la Francia riprenda capolavori che fortunatamente soltanto l'Italia ha saputo abilmente raffigurare
Sarebbe molto interessante sapere cosa davvero significhi questa rappresentazione della donna col centauro, probabilmente ci spingeremmo in un ambito di erotismo considerevole, mi fermo quindi qui per non destare i più conservatori.
Un altro elemento sarebbe riuscire a tradurre "LE CENTAURE NESSUS ET DEIANIRE" ma il mio scarso tempo lo stò dedicando allo studio del latino, e oltre all'inglese non conosco altre lingue.
Saluti Edited October 4, 2005 by Reboldi

[Paleologo]

E' una leggenda della mitologia greca, guarda qui per esempio: [url="http://it.wikipedia.org/wiki/Deianira"]http://it.wikipedia.org/wiki/Deianira[/url]