Un piccolo aiuto

[arturo61]

purtroppo non riesco a postare la foto della moneta.....ho identificato l'immagine del rovescio ma non so come definirla tecnicamente.....si vede l'Immagine di una figura in piedi con una lancia nell'intento di trafiggere una persona che è in posizione semiseduta con il braccio teso verso la lancia nell'intento di parare il colpo......Come si puo definire tecnicamente questa figura???? appena posso vi darò maggiori dettagli sulla moneta e sul dritto....la dimensione della moneta è piccola credo non oltre i 15 mm......

Grazie per i suggerimenti in anticipo

[Gianluca]

potrebbe essere:

FELTEMPREPARATIO

A destra, soldato volto verso sinistra, colpisce con la lancia un uomo a cavallo che cade.

[arturo61]

potrebbe essere:

FELTEMPREPARATIO

A destra, soldato volto verso sinistra, colpisce con la lancia un uomo a cavallo che cade.

141305[/snapback]

La posizione delle figure che indichi è esatta.....grazie

[Gianluca]

E' abbastanza comune nelle monete di Costanzo II.

Modificato 31 Luglio, 2006 da Gianluca

[arturo61]

E' abbastanza comune nelle monete di Costanzo II.

141313[/snapback]

Infatti ho visto adesso alcune monete su internet e credo che sia proprio quella figura.......bene ti ringrazio visto che è il primo studio su una moneta da me pulita ho un primo indizio da cui partire.....appena posso posterò la foto....grazie ancora

[Gianluca]

Allora BUON LAVORO

[arturo61]

cercando di interpretare le sigle sopracitate cercavo di capirne il significato

Fel sta per Felix, Felicitatis, Felicitati

TEMP sta per Temporum

Reparatio è gia completa

il sginificato di questa frase potrebbe essere che il tempo "ripara" la felicità????

scusate la mia ignoranza...ma tradotta la frase del rovescio di questa moneta cerco di capirne il significato e perchè (la motivazione storica) questa frase sia si iimportante da essere ripordotta in una moneta.....

Grazie ancora......

Un suggerimento per capire se il procedimento che intendo adottare è giusto o sbagliato per la classificazione e catalogazione della moneta.....la mi intenzione p di riportare su un foglio Word le notizie storiche della moneta.....la corretta classificazione del diritto e rovescio della moneta ed una scannerizazione della moneta stessa raffrontata con immagine significativa di simile moneta reperita su internet...e poi un book unico che contenga gli studi fatti......ma le monete una volta pulite e catalogate....cosa mi suggerite per una corretta conservazione????

[arturo61]

Sono riuscito a riicostruire la traduzione ossia Il Ritorno dei tempi Felici e sono forse quelli in cui Roma riusciva ancora a mantenere l'ordine interno e a proteggere la popolazione dalle invasioni) è trasparente, non del tutto certa è l'espansione della leggenda, FELix TEMPorvm REPARATIO oppure FELicium TEMPorum REPARATIO oppure FELicis TEMPoris REPARATIO.

[avgvstvs]

Il Ritorno dei tempi Felici

era una "pia illusione" classica di un periodo in cui i tempi felici erano ormai un lontano ricordo... :)

[chersoblepte]

Sono riuscito a riicostruire la traduzione ossia Il Ritorno dei tempi Felici e sono forse quelli in cui Roma riusciva ancora a mantenere l'ordine interno  e a proteggere la popolazione dalle invasioni) è trasparente, non del tutto certa è l'espansione della leggenda, FELix TEMPorvm  REPARATIO oppure FELicium TEMPorum REPARATIO oppure FELicis TEMPoris REPARATIO.

141817[/snapback]

Ciao arturo61 :),

ultimamente mi sono interessato spesso di questa tipologia (anche se a volte può essere considerata un po' ripetitiva :P), per il fascino tutto particolare che sento per la storia romana tardo imperiale, specie per l'età tetrarchica e costantiniana. Per la soluzione della legenda, tutte e tre le possibilità da te elencate credo possano essere ritenute valide: se t'interessa il tema puoi dare un'occhiata a questo sito o alle discussioni relative in questo forum, come questa (puoi cercarle tramite la funzione "Cerca").