Vai al contenuto
IGNORED

Gettoni Omnibus Palermo


Risposte migliori

Supporter
Inviato

Tram è entrato nella nostra lingua dall’inglese con significato di veicolo per il trasporto di passeggeri che si muove su rotaie, e questo basta e avanza. Per il significato di sistema di trasporto su rotaie basta unirlo a ‘via’, se si vuole mantenendo la emme, ma molto meglio cambiandola in enne perché tranvìa suona e si pronuncia meglio di tramvìa (per non dire di tanviere rispetto a tramviere).

Evitando di prendere anche ‘way’ dall’inglese, ci si mette al riparo da cantonate (come il TRAMWYS sul secondo gettone) perché in questa lingua ‘Wy’ come abbreviazione di ‘Way’, cioè di ‘Via’, si usa solo al singolare per gli indirizzi.

 

apollonia


Unisciti alla discussione

Puoi iniziare a scrivere subito, e completare la registrazione in un secondo momento. Se hai già un account, accedi al Forum con il tuo profilo utente..

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Only 75 emoji are allowed.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato..   Cancella editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Caricamento...
×
  • Crea Nuovo...

Avviso Importante

Il presente sito fa uso di cookie. Si rinvia all'informativa estesa per ulteriori informazioni. La prosecuzione nella navigazione comporta l'accettazione dei cookie, dei Terms of Use e della Privacy Policy.