Jump to content
IGNORED

Gettoni Omnibus Palermo


piergi00
 Share

Recommended Posts

Tram è entrato nella nostra lingua dall’inglese con significato di veicolo per il trasporto di passeggeri che si muove su rotaie, e questo basta e avanza. Per il significato di sistema di trasporto su rotaie basta unirlo a ‘via’, se si vuole mantenendo la emme, ma molto meglio cambiandola in enne perché tranvìa suona e si pronuncia meglio di tramvìa (per non dire di tanviere rispetto a tramviere).

Evitando di prendere anche ‘way’ dall’inglese, ci si mette al riparo da cantonate (come il TRAMWYS sul secondo gettone) perché in questa lingua ‘Wy’ come abbreviazione di ‘Way’, cioè di ‘Via’, si usa solo al singolare per gli indirizzi.

 

apollonia

Link to comment
Share on other sites


Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue., dei Terms of Use e della Privacy Policy.