Gara alle boccie

[gpittini]

DE GREGE EPICURI

Vi mostro questa medaglietta abbastanza curiosa. In primo luogo, allora (credo inizi Novecento) si diceva e scriveva BOCCIE e non BOCCE.  In secondo luogo, giocavano a "boccie" vestiti come ad un ballo. Infine, osservate i baffetti del protagonsta in prima fila: identici a quelli di VE III in quel periodo.

[gpittini]

Il rovescio è privo di nominativo: premio non assegnato.

[Gallienus]

50 minuti fa, gpittini dice:

DE GREGE EPICURI

Vi mostro questa medaglietta abbastanza curiosa. In primo luogo, allora (credo inizi Novecento) si diceva e scriveva BOCCIE e non BOCCE.  In secondo luogo, giocavano a "boccie" vestiti come ad un ballo. Infine, osservate i baffetti del protagonsta in prima fila: identici a quelli di VE III in quel periodo.

In realtà credo l'avessero semplicemente scritto male: "boccie" era scorretto anche a inizio Novecento.

E' vero che cent'anni fa la grafia dei plurali in -cia/-gia non era rigorosamente normata come oggi, ma la regola (o meglio: la consuetudine) all'epoca prevedeva che la "i" nel plurale femminile fosse conservata nei grecismi e nei latinismi che già la prevedevano (come ad esempio in "provincie", oggi scorretto), mentre andava omessa nelle parole di origine non classica. A questa seconda categoria appartiene, per l'appunto, "bocce".