Emilia Romagna Medaglia/medaglietta/moneta devozionale/votiva

[Massimiliano Carretti]

Buongiorno,

Mi auguro stiate tutti bene.

Mi chiamo Massimiliano, vi scrivo dal Sudafrica e per conto di un caro amico chiedo cortesemente se conosciate la medaglia/medaglietta/moneta devozionale/votiva qui sotto; la scritta da un lato recita "Pas Chris salv nos", mentre sull'altro non è decifrabile.
Il lato decifrabile è identico a quello visto in https://www.lamoneta.it/topic/55949-medaglia-da-intepretare/, mentre l'altro non sono riuscito a rintracciarlo sulla rete.

Ringraziando anticipatamente,

Distinti saluti.
Massimiliano Carretti

+27 64 9799 171 (Whatsapp e chiamate)
+39 39 6133 576 (solo SMS)

[email protected]

[email protected]



    

[monetiere]

Ciao

E' una medaglia votiva in bronzo/rame e come periodo penso risalga circa alla fine del '600 o ai primissimi anni del '700.

Al dritto sono rappresentati gli strumenti della passione di Cristo. In particolare al centro è rappresentato il volto di Gesù che venne asciugato dalla Veronica (il famoso volto di Manoppello) e dietro esso ci sono la colonna, in cui venne flagellato prima di essere crocifisso, insieme alla scala. A destra e sinistra ci sono rispettivamente la lanterna e la brocca con l'acqua mentre in basso a sinistra è presente il famoso gallo che richiama all'episodio evangelico del tradimento di Pietro che dopo aver rinnegato il suo maestro per 3 volte, udì il canto di un gallo e il tutto er stato profetizzato da Gesù stesso. Poi sempre in basso è presente la tunica e i dadi che richiamano all'episodio in cui dei soldati romani, dopo avergli strappato la veste, dato che era di ottima qualità, la tirarono a sorte giocando appunto a dadi. Il tutto è sormontato dalla colomba raggiante di luce che è la rappresentazione  dello Spirito Santo. la Legenda significa letteralmente: "Passione Di Cristo, salva noi.

Nell'altro lato è rappresentato Sant'Antonio da Padova con la tunica dell'ordine dei frati e a sinistra c'è Gesù bambino sopra una nube.

Conservazione discreta, peccato sia corrosa nel lato con sant'Antonio ma almeno l'appiccagnolo (gancetto in alto) è integro e ciò è un bene.

 

Modificato 12 Aprile, 2021 da monetiere

[borghobaffo]

29 minuti fa, monetiere dice:

Ciao

E' una medaglia votiva in bronzo/rame e come periodo penso risalga circa alla fine del '600 o ai primissimi anni del '700.

Al dritto sono rappresentati gli strumenti della passione di Cristo. In particolare al centro è rappresentato il volto di Gesù che venne asciugato dalla Veronica (il famoso volto di Manoppello) e dietro esso ci sono la colonna, in cui venne flagellato prima di essere crocifisso, insieme alla scala. A destra e sinistra ci sono rispettivamente la lanterna e la brocca con l'acqua mentre in basso a sinistra è presente il famoso gallo che richiama all'episodio evangelico del tradimento di Pietro che dopo aver rinnegato il suo maestro per 3 volte, udì il canto di un gallo e il tutto er stato profetizzato da Gesù stesso. Poi sempre in basso è presente la tunica e i dadi che richiamano all'episodio in cui dei soldati romani, dopo avergli strappato la veste, dato che era di ottima qualità, la tirarono a sorte giocando appunto a dadi. Il tutto è sormontato dalla colomba raggiante di luce che è la rappresentazione  dello Spirito Santo. la Legenda significa letteralmente: "Passione Di Cristo, salva noi.

Nell'altro lato è rappresentato Sant'Antonio da Padova con la tunica dell'ordine dei frati e a sinistra c'è Gesù bambino sopra una nube.

Conservazione discreta, peccato sia corrosa nel lato con sant'Antonio ma almeno l'appiccagnolo (gancetto in alto) è integro e ciò è un bene.

 

Medaglia devozionale ibrida, francescana e passionista, XVIII sec.- Ciao Borgho

[Massimiliano Carretti]

3 hours ago, monetiere said:

Ciao

E' una medaglia votiva in bronzo/rame e come periodo penso risalga circa alla fine del '600 o ai primissimi anni del '700.

Al dritto sono rappresentati gli strumenti della passione di Cristo. In particolare al centro è rappresentato il volto di Gesù che venne asciugato dalla Veronica (il famoso volto di Manoppello) e dietro esso ci sono la colonna, in cui venne flagellato prima di essere crocifisso, insieme alla scala. A destra e sinistra ci sono rispettivamente la lanterna e la brocca con l'acqua mentre in basso a sinistra è presente il famoso gallo che richiama all'episodio evangelico del tradimento di Pietro che dopo aver rinnegato il suo maestro per 3 volte, udì il canto di un gallo e il tutto er stato profetizzato da Gesù stesso. Poi sempre in basso è presente la tunica e i dadi che richiamano all'episodio in cui dei soldati romani, dopo avergli strappato la veste, dato che era di ottima qualità, la tirarono a sorte giocando appunto a dadi. Il tutto è sormontato dalla colomba raggiante di luce che è la rappresentazione  dello Spirito Santo. la Legenda significa letteralmente: "Passione Di Cristo, salva noi.

Nell'altro lato è rappresentato Sant'Antonio da Padova con la tunica dell'ordine dei frati e a sinistra c'è Gesù bambino sopra una nube.

Conservazione discreta, peccato sia corrosa nel lato con sant'Antonio ma almeno l'appiccagnolo (gancetto in alto) è integro e ciò è un bene.

 

Grazie infinite Borgho e soprattutto Monetiere per la risposta dettagliata ed esauriente. 

Nel caso mi venisse chiesto, sapete forse se possa avere un determinato valore? 

Ringraziando in anticipo, 

Auguro una buona notte. 

Massimiliano.