Dialetto stretto stretto, indovina la parola.

[nikita_]

Direi di passare la parola ad un'altro partecipante, prima di questa ne avevo proposta già una, mi sembra giusto per cambiare regione dai!

Chi arriva per primo dica la sua 

[SicilianoMagnoGreco]

1 minuto fa, nikita_ dice:

mi sembra giusto per cambiare regione dai!

D'accordissimo

[Baylon]

26 minuti fa, nikita_ dice:

Direi di passare la parola ad un'altro partecipante, prima di questa ne avevo proposta già una, mi sembra giusto per cambiare regione dai!

Chi arriva per primo dica la sua 

Bene, andiamo allora... in Calabria! Questa e' facile facile, l'argomento si intuisce da se e credo che anche chi e' del nord arrivi presto alla soluzione.

Cosa sono pipi e patati?

[SicilianoMagnoGreco]

Peperoni e patate

[Baylon]

43 minuti fa, SicilianoMagnoGreco dice:

Peperoni e patate

Risposta esatta! l'avevo detto che era facile...

Per me, però, la morte sua è aggiungerci questa ...

 

[SicilianoMagnoGreco]

6 minuti fa, Baylon dice:

Risposta esatta! l'avevo detto che era facile...

Per me, però, la morte sua è aggiungerci questa ...

 

Io ho già partecipato, avanti un'altro con la prossima parola.

[pato19]

Provo io dai allora.La parola è" sariexe"

La x viene pronunciata come una s

[FFF]

1 ora fa, pato19 dice:

Provo io dai allora.La parola è" sariexe"

La x viene pronunciata come una s

ciliege?

[nikita_]

4 ore fa, Baylon dice:

Risposta esatta! l'avevo detto che era facile...

Per me, però, la morte sua è aggiungerci questa ...

 

Film meraviglioso, cast siculo quasi al completo, uno spaccato di cinquant'anni (1930-1980) con attori comici con un ruolo drammatico per questo film.

 

 

ps: la colonna sonora è di Ennio Morricone

 

 

Modificato 22 Dicembre, 2021 da nikita_

[nikita_]

sariexe 

Serie XE       

 

[pato19]

EH...troppo facile...il veneto e triestino sono molto simili.

Comunque esatto, tocca a te

[nikita_]

4 minuti fa, pato19 dice:

EH...troppo facile...il veneto e triestino sono molto simili.

Comunque esatto, tocca a te

Esatta la combinazione alfanumerica delle 50.000 lire o le ciliegie? 

[pato19]

Esatto le ciliege, ma 50.000 lire al kg mi sembra troppo eh??

[Baylon]

1 ora fa, nikita_ dice:

Film meraviglioso, cast siculo quasi al completo, uno spaccato di cinquant'anni (1930-1980) con attori comici con un ruolo drammatico per questo film.

 

 

ps: la colonna sonora è di Ennio Morricone

 

 

Amo molto questo film e non perdo l'occasione di vederlo ogni volta che lo ripropongono, nonostante possieda il dvd. Il motivo per cui l'ho acquistato non è solo perché è un film che mi piace parecchio. Quando lo vidi per la seconda volta in tv, notai che qualcosa non mi tornava tra il labiale degli attori e quello che ascoltavo. Quando acquistai il dvd, scoprii che questo film è recitato interamente in dialetto siciliano, il che lo rende ai miei occhi ancora più bello di quello che già sia.

 

[FFF]

1 ora fa, pato19 dice:

EH...troppo facile...il veneto e triestino sono molto simili.

Comunque esatto, tocca a te

Lascio la possibilità ad altri.

Possibilmente a chi non ha ancora partecipato.

Oppure i contendenti si sfidino a singolar tenzone ?

[nikita_]

2 minuti fa, FFF dice:

Lascio la possibilità ad altri.

Possibilmente a chi non ha ancora partecipato.

Oppure i contendenti si sfidino a singolar tenzone ?

              giammai!

Diamo corso alla sfida!    

 

Ma c'è chi non ha mai proposto una parola dialettale?

[FFF]

3 minuti fa, nikita_ dice:

              giammai!

Diamo corso alla sfida!    

 

Ma c'è chi non ha mai proposto una parola dialettale?

9/10 del forum credo non ne abbia mai proposta una ?

Ad essere ottimista, ovviamente ?

[nikita_]

1 minuto fa, FFF dice:

9/10 del forum credo non ne abbia mai proposta una ?

Ad essere ottimista, ovviamente ?

Parlo di quelli che sono già passati di qua naturalmente 

 

Qualcuno di quelli che seguono la discussione [6] sicuramente.

[nikita_]

 

 

                              INTERVALLO

                                                                

 

[numys]

Scusate ho perso il filo ma la parola da indovinare è  Intervallo??

[nikita_]

4 minuti fa, numys dice:

Scusate ho perso il filo ma la parola da indovinare è  Intervallo??

 

Si, lo devi tradurre in dialetto, e ti assicuro che non è per nulla facile! 

[numys]

5 minuti fa, nikita_ dice:

 

Si, lo devi tradurre in dialetto, e ti assicuro che non è per nulla facile! 

Quale dialetto??

[nikita_]

1 minuto fa, numys dice:

Quale dialetto??

Il tuo naturalmente, provaci, per esempio in siciliano rimarrebbe intervallo, ma forse, ma direi sicuramente, perchè non esiste in dialetto siculo questa parola 

[nikita_]

Penso che sarà molto difficile anche per gli altri dialetti, forse perchè è una parola troppo moderna?

[numys]

11 minuti fa, nikita_ dice:

Penso che sarà molto difficile anche per gli altri dialetti, forse perchè è una parola troppo moderna?

attennere?