Dialetto stretto stretto, indovina la parola.

[numys]

48 minuti fa, FFF dice:

Forse gheddu potrebbe significare: entrare a gamba tesa?

O forse no ?

Di certo tu sei entrato a gamba tesa nella discussione ? scavalcando la fila ?

Ma a questo punto, spiego il detto che avevo proposto in modo che si sibizzarriscano sul tuo termine dialettale ??

Fare mercato, oggi è pari al dire: fare salotto.

Cioè chiacchierare e/o pettegolare.

Come non ciò pensato .... sono tutti mantesinari?

[numys]

48 minuti fa, nikita_ dice:

Per me il GHEDDU prima va tagliuzzato finemente e poi fritto in padella con un uovo, è la morte sua! 

Ma ho qualche dubbio sulla tua ricetta dovrei provarla prima di dare un giudizio...ma il GHEDDU va fatto arrosto...altro che morte sua?:

[nikita_]

2 minuti fa, numys dice:

Ma ho qualche dubbio sulla tua ricetta dovrei provarla prima di dare un giudizio...ma il GHEDDU va fatto arrosto...altro che morte sua?:

 

Quel maialino somiglia molto al GHEDDU nero dei Nebrodi o al maiale dell'Etna dopo una "abbronzatura" al sole cocente  molto buono anche se preso a morsi direttamente mentre pascola liberamente e indisturbato! 

 

 

[Guysimpsons]

4 ore fa, FFF dice:

 Di certo tu sei entrato a gamba tesa nella discussione ? scavalcando la fila ? 

?... Ops.. 

[FFF]

2 ore fa, Guysimpsons dice:

?... Ops.. 

Se vuoi rimediare, dai un aiutino, ino ino, per provare a comprendere la parola dialettale che hai proposto ??

[Guysimpsons]

55 minuti fa, FFF dice:

Se vuoi rimediare, dai un aiutino, ino ino, per provare a comprendere la parola dialettale che hai proposto ??

Cominciamo con svelare l'inganno... della cadrega: sebbene la parola termini con la lettera "U" non si tratta di sardo ma bensì di piemontese 

[nikita_]

Quindi non è l'aceddru cottu nu brodu (uccello cotto in brodo) e nemmeno l'agneddu (agnello), ma dall'aiutone (??) però esce fuori una cadrega.... quindi è una mela! 

 

[numys]

11 minuti fa, Guysimpsons dice:

Cominciamo con svelare l'inganno... della cadrega: sebbene la parola termini con la lettera "U" non si tratta di sardo ma bensì di piemontese 

Allora cambia tutto...adesso è molto più semplice. Sono gli agnolotti ripieni di gheddu?

[nikita_]

20 minuti fa, numys dice:

Allora cambia tutto...adesso è molto più semplice. Sono gli agnolotti ripieni di gheddu?

Mi sa tanto che qui ci vuole un piemontese dalle origini calabro/siculo/sarde come @Baylon  

[numys]

3 minuti fa, nikita_ dice:

Mi sa tanto che qui ci vuole un piemontese dalle origini calabro/siculo/sarde come @Baylon  

Non ho ancora capito se sto gheddu è commestibile oppure no. Lo si può tirare come una cuticchia??

[FFF]

3 minuti fa, numys dice:

Non ho ancora capito se sto gheddu è commestibile oppure no. Lo si può tirare come una cuticchia??

Oppure è pesante come un cròt. ?

[nikita_]

4 minuti fa, numys dice:

Non ho ancora capito se sto gheddu è commestibile oppure no. Lo si può tirare come una cuticchia??

Se è commestibile potrebbero essere gli agnolotti ripieni di gheddu di cui parlavi, ma se vengono duri ed immangiabili secondo me questi agnolotti si possono tirare come cuticchie! 

[FFF]

E se si trattasse di un termine riportato in Piemonte dai Savoia, dopo l'occupazione francese che li avevano costretti al trasferimento a Cagliari?

Mmm... Savoia... savoiardi... tornati sù... tiramisù?  ?

 

[numys]

9 minuti fa, nikita_ dice:

Se è commestibile potrebbero essere gli agnolotti ripieni di gheddu di cui parlavi, ma se vengono duri ed immangiabili secondo me questi agnolotti si possono tirare come cuticchie! 

 

 

grazie ad un agnolotto ripieno di gheddu?

[nikita_]

 sshhhh! è segretissimo...

Ho avuto una dritta da un vero piemontese doc nato in provincia di Caltanissetta, non è una cosa che si mangia  

[numys]

1 minuto fa, nikita_ dice:

 sshhhh! è segretissimo...

Ho avuto una dritta da un vero piemontese doc nato in provincia di Caltanissetta, non è una cosa che si mangia  

Non si mangia, non si beve...potrebbe essere un'oggetto, un modo di dire oppure un intercalare ?

[Guysimpsons]

8 ore fa, numys dice:

Non si mangia, non si beve...potrebbe essere un'oggetto, un modo di dire oppure un intercalare ?

Non è un intercalare né un modo di dire e, come già detto, non c'entra nulla con il cibo 

[FFF]

Non è che significhi stitico? ?

Ad esempio: Guysimpsons è GHEDDU nel dare aiutini utili ?

[Guysimpsons]

È una qualità di una persona! O ce l'hai o non ce l'hai! ("avere il gheddu") 

[pato19]

43 minuti fa, Guysimpsons dice:

È una qualità di una persona! O ce l'hai o non ce l'hai! ("avere il gheddu") 

Carisma

[numys]

1 ora fa, Guysimpsons dice:

È una qualità di una persona! O ce l'hai o non ce l'hai! ("avere il gheddu") 

Simpatia

[Guysimpsons]

37 minuti fa, pato19 dice:

Carisma

Esatto. 

[FFF]

1 ora fa, pato19 dice:

Carisma

Bravo pato19. io non ci sarei arrivato.

PS: Una tua ex per caso è piemontese?  ?

[pato19]

4 ore fa, FFF dice:

Bravo pato19. io non ci sarei arrivato.

PS: Una tua ex per caso è piemontese?  ?

No questo no,te lo assicuro ?.

Provo con questa parola:  saiba

[nikita_]

18 minuti fa, pato19 dice:

Provo con questa parola:  saiba

Quando si preparano gli spaghetti con le telline bisogna sempre stare attenti che non ci sia ancora della saiba dentro le valve, a dir poco disgustosa e fastidiosa in mezzo ai denti!                                 

                            Spaghetti alla Regina di Saiba