Decifrare l'iscrizione. 1859

[Brios]

 Buon pomeriggio. Leggere testi scritti in corsivo è sempre difficile, anche nella tua lingua madre. E se il testo è stato scritto da medici o funzionari, è necessario l'aiuto di un medium. Resta solo da sperare per te. Grazie.

[Raff82]

Ciao, la seconda parola non riesco a decifrarla, per il resto leggo : BOLLO.............. CON GIU' FIRMA

Sperando di non sbagliare. 

Saluti Raffaele. 

[Brios]

1 ora fa, Raff82 dice:

Ciao, la seconda parola non riesco a decifrarla, per il resto leggo : BOLLO.............. CON GIU' FIRMA

Sperando di non sbagliare. 

Saluti Raffaele. 

 

Grazie. Questo è già un grande progresso.
Forse questo aiuterà.

[Raff82]

57 minuti fa, Brios dice:

Grazie

Di nulla. 

Potrebbe essere BUONOMERCI ma non sono sicuro. 

quindi potrebbe essere :

BOLLO BUONOMERCI CON GIU' FIRMA. 

Saluti Raffaele. 

[Brios]

1 ora fa, Raff82 dice:

Di nulla. 

Potrebbe essere BUONOMERCI ma non sono sicuro. 

quindi potrebbe essere :

BOLLO BUONOMERCI CON GIU' FIRMA. 

Saluti Raffaele. 

 

Molte grazie per l'aiuto.
Come complimento, cercherò di farti ridere.
Parola russa in corsivo.

SH-I-N-SH-I-L-L-A

Salute Boris